Dzisiaj post zbiorowy o moich mazidłach do ust. Trochę ich jest, bo ukrywam je w każdym zakamarku: w łazience, przy komputerze, w kuchni, przy łóżku i po torebkach (choć tam zazwyczaj walają się kolorowe błyszczyki) . Plus jest taki, że zawsze mam jakiś pod ręka.
Ze skórą ust mam odwieczny problem, bo jet bardzo sucha i często raczy mnie odstającymi skorkami. Jakoś nie umiem sobie z tym poradzić, dlatego smaruję smaruję i jeszcze więcej smaruję :)
Today will be a collective post about my lip stuff. I have quite a few of them, mostly because I hide them all over the flat. I have one near the computer, in the kitchen, in the bathroom, near the bed and in my handbags (though there are mostly colour lip glosses). The plus is that I always have one near me.
My lips are very dry and often have those nasty sticking out dry skins. I just don't know how to handle those, so I grease them on and on... and then a little more again :)
Oto cala kolekcja którą tu mam. Kilka zamówionych online produktów czeka na mnie w Polsce.
This is the whole collection. I still have a few more products that I have ordered online and is waiting for me in Poland till I pick them up.
Krotko o każdym produkcie:
Shortly about each product:
1. Zwykły krem Nivea - kto go nie zna? Używam go czasami na noc nakładając gruba warstwę. Lubie go i zawsze mamy jakiś w domu. I czyż ta puszeczka nie jest urocza?
2. Labello Classic Care - świetny balsam! To pierwsze opakowanie i już wiem, że nie ostatnie. Nie znałam go wcześniej. Zostawia bardzo przyjemna warstwę na ustach. Delikatnie pachnie, nie bawi ust i świetnie je regeneruje.
3. Nivea Hydro Care - również bardzo dobra pomadka ochronna. Wg mnie lżejsza od Alterry czy Labello, ale bardzo przyjemna, zostawia cienką, gładką warstwę na ustach. Zapach przyjemny, delikatny.
4. Alterra z rumiankiem - Bardziej treściwa niż Labelo o bardzo delikatnym rumiankowym zapachu (uwielbiam rumianek w każdej postaci). Natłuszcza i regeneruje. Zostawia taka gęstą warstwę na ustach. Jej używam gdy pisze posty bo leży tu kolo mnie ;)
Bardzo ja lubię.
1. A Nivea Creme - who doesn't know it? I use a thick layer for the night from time to time. I like it and we always have one at home. And isn't the tin adorable?
2. Labello Classic Care - great balm! It is my first one and I know it is not gonna be my last. I didn't know it before. It leaves a very nice smooth layer on the lips. Smells very delicate, doesn't colour the lips and regenerates the skin.
3. Nivea Hydro Care - also a very good lip care balm. I think it is lighter than Labello and Alterra, but its very nice. Leaves a thin, smooth layer on the lips. Nice, delicate fragrance.
4. Alterra with chamomile - thicker than Labello with a delicate chamomile fragrance (I love chamomile in every way). The lips are greasy and regenerated. It leaves a nice, thick layer on the lips. This is the one I use when I write posts as I have right here beside me ;)
I like it a lot.
I kilka produktów z Avonu:
And some Avon products:
5. Avon Liiv Botanicals - już go nie sprzedają, a to bardzo dobry produkt. Nakładany jak błyszczyk aplikatorem - rozświetla usta na delikatny różowa poświatę chroni i nawilża. Trochę mi go szkoda zużyć, ale będę musiała w końcu zdenkować. Używam go zamiast błyszczyka, gdy gdzieś wychodzę, a nie chce koloru na ustach.
6. Avon Naturals balsam z woskiem pszczelim - bardzo przyjemna wazelinka o słodkim, budyniowym zapachu. Dobrze natłuszcza. Mało poręczne opakowanie. Zamówiłam wersje brzoskwiniowa, ciekawi mnie zapach :) I chyba na tym skończę, bo te malutkie słoiczki są nie dla mnie.
7. Avon Care ochronny balsam do ust z olejkiem z pestek winogron SPF 15 - wersji tych balsamów do ust Avon Care jest wiele i co rusz eis zmieniają linie labo opakowania. Dla mnie w sumie wszystkie są takie same. W formie gęstej, białej wazeliny o zazwyczaj neutralnym zapachu. Lubie je i zużyłam już wiele opakowań.
8. Avon Care pielęgnacyjny balsam do ust z wit. E i olejkiem jojoba - jak wyżej. Oba są bezbarwne na ustach chociaz ten jakby trochę owocowo pachnie. Male poręczne opakowania nie zacinają się, balsamy się nie lamia. Polecam.
5. Avon Liiv Botanicals - they don't sell it anymore and it was a very good product. Applying like a lip gloss with a little applicator. It leaves a slightly pink glow on the lips, protects then and moisture. I am saving it a bit, but will have to use it up soon. I use it whe I go out and I don't wanna have any colour on my lips.
6. Avon Naturals Essential balm with beeswax - very nice vaseline with a sweet custardy fragrance. It greases the lips. Not the best packaging. I ordered a peachy version too - I'm curious about the fragrance :) And I will stop right there as those little jars are not for me.
7. Avon Care protecting lip balms with grapeseed SPF 15 - there is/was lots of version of those balms from the Avon Care line and they keep changing - lines or just the packaging. For me they are all the same. In a bot of a thick white vaseline with usually neutral fragrance. I like them and use lots of them already.
8. Avon Care caring lip balm with vitamin E and jojoba oil - same as above. They are both see though on the lips though this one has a slight fruity scent. They are small and handy, the packaging doesn't crack and the lip balms don't break. I recommend.
Na dzień dzisiejszy moimi ulubieńcami jest Alterra i Labello, chociaz wszystkie produkty lubię.
As for today my favourite products are Alterra and Labello, though I do like the all.
Jaki jest Wasz ulubiony produkt do ust? Musze w końcu nabyć Carmexa i spróbować. Taki zachwalany...
What is Your favourite lips care product? I have to finally get Carmex and try it.
Popatrzcie co Catrice szykuje na marzec 2013. Lakiery, lakiery, lakiery :D
