Wiosenne robaki. Spring bugs.

Gdzieś u kogoś widziałam takie połączenie szarego i pomarańczowego lakieru i tak mi się spodobało, że musiałam sama takie zrobić. Dodałam stemple i jakoś tak wiosennie się zrobiło. Mimo iż kolorystyka bardziej jesienna, to ten motylek przypomina mi o wszystkich latających, paskudnych robalach co to zaczną się pojawiać... bleeee. Robale, nie stemple ;)

I saw somewhere a combination of grey and orange nail polish and I liked it so much that I had to make it too. I added some stamps and its kinda springy. Though the colours fit fall more than spring. But that butterfly reminds me of all the nasty flying bugs that will start to show up... yukkky. The bugs, not the stamps ;)

Powrót naklejek wodnych. Water decals comeback.

Jak ja dawno nie używałam żadnych naklejek wodnych. Musze po nie częściej sięgać i wykorzystać te wszystkie kwiaty. Tym bardziej, że efekt mi się podoba i są łatwe w użyciu. 

It has been so long since I last time used some water decals. I have to change that and use up all the flowers I have. Especially that I really like the effect and they are so easy to use.

Easy Paris - 10

Pozostajemy w temacie fioletów. Ostatnio pokazywałam ciemny fiolet Kiko Dark Mauve, a dzisiaj jaśniutki, wrzosowy odcień Easy Paris. Będę musiała coś z nimi razem wykombinować bo idealnie do siebie pasują :)

We stay in the purple shades. Last time I was showing You a dark purple from Kiko Dark Mauve, and today I have a light, lilac shade from Easy Paris. I will have to do something with those two polishes together 'cause they are a perfect match :)

Avon - Cocoa Couture eye shadow palette.

Oto kolejna paletka cieni do powiek z serii Luxe od Avonu. Kolory zdecydowanie moje. Nie szaleję z kolorami na powiekach (w przeciwieństwie do paznokci) i zazwyczaj stawiam na coś w odcieniach brązu. Dlatego najlepsze (dla mnie) zostawiłam na koniec ;)

And another eye shadow palette from Luxe line from Avon. This are definitely my colours. I normally don't get crazy with eye shadows (totally opposite to my nails) and wear something in browns. That's why I left the best (for me ) to the end ;)

Kiko - 315 Dark Mauve

Coś mi się tu nazwa z kolorem nie zgadza. Toż to fiolet, a nie mauve... czy może z moimi oczami coś nie tak.

Something is wrong with the name here. It's purple, not mauve... or there is something wrong with my eyes.

Marcowe zużycia. March emties.

Nie uwierzycie... nie będzie marcowego postu haulowego, bo nic nie kupiłam :p (nie licząc kilku rzeczy w Avonie, ale jeszcze ich nie odebrałam). Jest za to denko. Może nie jakieś ogromne, ale zawsze to jakiś ruch na polce.

You wont believe it... there will be no march haul post, 'cause I simply didn't buy anything :p (not count a few things in Avon, but I didn't get them yet). There is an empties post though. Not too bug, but there is always some movement on my shelve.

Red & White.

Dzisiaj mam dla Was coś prostego. Dwa kolory, jeden wzorek. 

Baza to Avon Fabulous, wzorek pochodzi z płytki BP-43, biały lakier to Easy Paris 02. Dwa paznokcie ograniczy lam taśmą, żeby stempelek był w formie trójkąta - tak dla urozmaicenia. Całość pokryta top coatem Golden Rose Gel Look i koniec. A teraz zdjęcia.

Today I have something very simple for You. Two colours, one pattern.

The base is Avon Fabulous, the image comes from BP-43 plate and the white polish I used is Easy Paris 02. I used some tape to create triangles on two nails - just to make it look a bit different. Everything sealed with a Golden Rose Gel Look top coat and that is all. and now some photos.