Glitter chevron.

W czasie gdy otrzymałam zamówienie z piaskowymi lakierami Avon kupiłam też kilka buteleczek lakierów Golden Rose. Gdy wiec przypadkiem te dwa wylądowały obok siebie wiedziałam, że jest to idealna para i prędzej czy później wylądują razem na paznokciach.

In the time I got my sand polish from Avon I bough some bottler in Golden Rose stand as well. And when I saw those two next to each other I knew it is a perfect match and they will have to end up on my nails sooner or later.

Golden Rose - Color Expert 48

Chwila odpoczynku od ciemnych lakierów. Od czasu do czasu muszę zrobić sobie przerwę i dać oczom odpocząć. Najlepiej mi to wychodzi przy takich słodkich, różowych kolorach. 

A little break from all the dark colours. I need it from time to time to let my eyes rest. And there is no better way than with those sweet pinks.

Born Pretty - Chameleon 205

Oto i kolejny Kameleon przed Wami. Tak sobie myślę, że fajnie by było aby dostępne były też jaśniejsze odcienie... jakieś zmieniające się pastele, albo nude...

And so here You have another Chameleon polish. I've been thinking that it would be cool to have some lighter shades too... some changing colours pastels or nudes...

Born Pretty - Chameleon 212

W najbliższych dniach pokażę Wam trzy duochromowe lakiery, czyli coś dla miłośniczek wielokolorowych paznokci. Lakiery są nowością w ofercie sklepu Born Pretty. Ciekawa jestem czy Wam się spodobają :)

In the upcoming days I will show You three duochrome polishes - something for multicolored nails lovers. They are new item in the Born Pretty offer. I am very curious what You think of them :)

Essence "Brit-Tea" (zapowiedź/preview)

Nowa, pastelowa kolekcja Essence "Brit-Tea" dostępna będzie w sprzedaży od kwietnia do maja 2015 w następujących krajach: Niemcy, Austria, Szwajcaria, Czechy, Łotwa, Litwa, Polska, Słowenia, Rosja, Australia, Francja, Grecja, Włochy, Hiszpania, Filipiny, Singapur, Tajlandia, Nepal, Chile, Paragwaj, Algieria, Bahrajn i Jordania.

New, pastel Essence collection "Brit-Tea" will be available in store from April till May 2015 in selected countries: Germany, Austria, Switzerland, the Czech Republic, Latvia, Lithuania, Poland, Slovenia, Russia, Australia, France, Greece, Italy, Spain, Philippines, Singapore, Thailand, Nepal, Chile, Paraguay, Algeria, Bahrain and in Jordan.

Golden Rose - Rich Color 35

Jak to się stało, że Wam tego lakieru nie pokazałam, to jak nie wiem. Mam go już jakiś czas, używałam wiele razy, ale zdjęć nie zrobiłam. 

I dunno how did that happen, that I didn't show You this polish yet. I have it a while already and used it meantime. But somehow I didn't take photos.

Happy St. Patricks Day! :)

Mam do Irlandii ogromny sentyment. Musiałam zatem wykonać coś na ten dzień. Na szczęście płytka z koniczynkami zdążyła dojść w ostatniej chwili.

I have a huge sentiment for Ireland. I just had to make something special for this day. In the last moment I received in mail the clover stamping image. Uff.