Le Petit Marseillais - kremowy żelpod prysznic. Creamy shower gel.

Już jakiś czas temu otrzymałam dzięki portalowi rekomenduj.to przesyłkę z produktami Le Petit Marseillais. Blogosferę zalały recenzje produktów... a ja swoje spokojnie testowałam :) Przyszła pora abym w końcu też coś napisała.

Some time ago i received a parcel from rekomenduj.to site with Le Petit Marseillais products. Soon after You could read about those cosmetics everywhere... and I was calmly testing mine :) I think it's about time I added something from me too.

Avon - Tureckie czarne mydło do ciała. Turkish black soap.

Powiem Wam, że pod prysznicem nie lubię wydziwiać. Zawsze sięgam po podstawowy zestaw: szampon, żel,odżywka i zrobione. Wyjątkiem jest jeden dzień w tygodniu, kiedy to wyciągam dodatkowe umilacze. Maseczki, peelingi, olejki.... i ostatnio to własnie czarne mydło. Pojęcia nie miałam czego się po nim spodziewać, nigdy wcześniej nie używałam żadnego czarnego mydła, wiec i porównać do podobnego produktu nie mogę. Trochę już czasu pod prysznicem stoi, zdanie mam wyrobione, zapraszam zatem do lektury :)

I have to say that I don't like to mess around under the shower. I always grab the same, basic peroducts: shampoo, shower gel and a conditioner. There is one exeption. Once a week I like to use something more. Masks, peelingns, oils... and lately this black soap. I had no idea what to expect from this product as I have never used anything like that before and so I cannot compare it to other black soaps. But since I have it in my shower cabin for a while already and my mind is made up let me invite You for a little reading (is that in English?) :) 

Avon Planet Spa Turkis Thermal Baths czarne mydło do ciała.

Opakowanie: duża, miękka tuba z prześwitującego, ale mlecznego i matowego plastiku. Trzeba przyznać, że wygląda ładnie. Szkoda jednak, że tubka jest zakręcana. Pod prysznicem dużo wygodniejsze byłoby zamknięcie z klapką. Pojemnosc 200 ml. 
Zapach: dosyć intensywny, słodki dla mnie orientalny. Być może tak pachnie tureckie SPA... nie wiem :p Po nałożeniu balsamu już go nie wyczuwam, chociaż zapach w łazience unosi się jeszcze przez jakiś czas.

Konsystencja: Bardzo gęsta, kremowa z
niewielką ilością wyczuwalnych drobinek. Jako peeling raczej się nie spisują, bo gdy używamy mydła na gąbce, lub myjce są one niewyczuwalne. 
No i rzeczywiście przypomina bardzo geste błoto.
Próbowałam mydła na dwa sposoby: Na myjce nieco się pieni. Wtedy jest też bardziej wydajne. Dobrze się spłukuje. 
Bezpośrednio ma mokrą skórę nie pieni wcale i wygląda jak rzadkie błotko. Można tez wyczuć te drobinki. Trzeba go jednak więcej użyć.
Ogolnie wydajnosc jest dobra. Stosując go na myjkę biorę go taką samą ilość co żelu pod prysznic.
Działanie: jak na mydło przystało produkt myje skórę. Co więcej zostawia na skórze takie dziwne uczucie jak po mydle. Ale ciałko jest bardzo dobrze oczyszczone, miękkie i gładkie. U siebie nie zauważyłam przesuszenia, czy podrażnienia (na ciele mam skore normalna). 
Nie wiem czy kupię ponownie. Produkt spełnia swoje zadanie i dla urozmaicenia prysznica można sobie takie mydło zafundować. 

Avon Planet Spa Turkish Thermal Baths black soap.

The packaging: large, soft tube made of matte, milky plastic. Have to say that it looks nice. Pity that it closes with a nut and not a lid. It would be much more comfortable under the shower. Capacity 200 ml. 
Fragrance: pretty intensive, sweet, to me quite oriental. Maybe that's how Turkish SPA smells... dunno :p I can't smell it after I apply body cream, but it stays in a bathroom for a little while.
Consistency: very thick creamy with some amount of scrubbing particles. It does reminds me a thick mud. Are the particles are supposed to have scrubbing abilities, I don't know because I use it on a sponge or on net sponge and the I can't feel them. 
I have tried this soap in two ways. On a net sponge it foams a little bit. It is more efficient that way and rinses very well. 
Directly on a wet skin it doesn't foam at all, but that way You can fell those little beads. And it looks like a runny mud.
Generally the efficiency is good. All I need is the same amount that I use normally with shower gels. 

Result: as any good soap it cleanses the skin very well. But it also leaves this strange feeling on the skin like a normal soap. But the skin feels clean, soft and smooth. I didn't notice any dryness or irritation (I have normal skin).
I dunno if I am gonna buy it again. It is a nice product and washes well. I think it is a cool gadget to swap with an ordinary shower gel. 

Zapomniałam o jeszcze jednym - mydło może przebarwić myjkę/gąbkę. Pozostawia też osad na wannie czy kabinie prysznicowej ;)

I forgot about one thing - it can discolor a sponge. And it leaves a residue on a bathtube or shower cain ;)

Skład/Ingredients:
Skład: Aqua, Stearic Acid, Glycerin, Peg-6, Lauric Acid, Potassium Hydroxide, Sodium Laureth Sulfate, Dipropylene Glycol, Glycol Sterate, Polyethylene, Benzyl Alcohol, Parfum, Sodium Methyl Cocoyl Taurate, Cocamidopropyl Betaine, Glycereth-26, Disodium Edta, Eucalyptus Globulus Leaf Oil, Moroccan Lava Clay, Amber Extract, Olea Europea (Olive) Fruit Extract, Potassium Benzoate, Potassium Sorbate, Phenoxyethanol, Citric Acid, CI 77491, CI 77492, CI 77499.

Czy ktoś próbował dodać go do kąpieli? :p 

Did anyone try to put some into a bath? :p

www.avon.com.pl

Facebook

Ten produkt został mi udostępniony do recenzji przez Avon.

This product was provided by Avon for a review.

Nivea - żel pod prysznic Free Time.

Co do żeli pod prysznic to nie mam dużych wymagań (chyba już to pisałam). Jedyne co musza, to myć,  ładnie pachnieć i się pienić. Dobrze jak nie wysuszają skory na wiór, chociaz u mnie to się rzadko zdarza, a i tak zaraz po prysznicu aplikuję balsam, więc zazwyczaj problemu z tym nie mam. Dobrze, jak są tanie i wydajne. Przypadkowo trafiłam na promocje zeli Nivea i ten osobnik zauroczył mnie zapachem. I mimo, że butla wielka, to mi się nie nudzi... aż dziw :p

If it comes to shower gels I am not very picky (and I think I mentioned it already). They only things they have to is wash, smell nice and foam. It is nice if they don't dry my skin to a pepper, though that doesn't happen often and even though I apply body lotions right after shower, so I normally don't have problems with dry skin. It is good if they are cheap and efficient. Accidentally I saw a Nivea shower gels on promotion in the supermarket and this one just absolutely charmed me with its fragrance. And even though it is a large bottle I don't get bored of it... amazing :p

Nivea Free Time Kremowy żel pod prysznic z pielęgnującym mleczkiem aloesowym o zapachu karamboli i formułą Hydra IQ.

Opakowanie: duża, średnio wygodna butla z białego plastiku. Zatykotka dobrze się otwiera, ale do góry nogami to on nie postoi. Pojemność 500 ml.

Konsystencja lejąca, kremowa, świetnie się pieni i jest wydajny. Kolor bardzo blady zielony, prawie biały. 
Zapach nieziemski! Pachnie bardzo świeżo, cytrusowo, ale nie jak płyn do mycia naczyń. Po prysznicu cala łazienka pięknie pachnie ;)
Działanie: żel dobrze myje, nie wysusza, skora jest miękka i gładka. Nie podrażnia  nie uczula. Można chcieć czegoś więcej? Nie oczekuję nawilżenia, bo od tego są balsamy. 
Z przyjemnością kupie ponownie :)

Nivea Free Time Shower Cream with revitilizing star fruit scent, caring Aloe Vera and Hydra IQ formula.

The packaging: a large, not too comfortable bottle made of white plastic. The cam opens good, but it wont stand on it. Capacity 500 ml.
Consistency is liquid, creamy, foams great and it is quite efficient. Colour pale green, almost white.
Fragrance is amazing! It smells so fresh, citrusy  but not like a washing up liquid. And after the shower whole bathrooms smells so good ;)
Result: the gels washes well, doesn't dry and leaves the skin soft and smooth. Doesn't irritate the skin. Can I ask for more? I don't expect any moisturizing abilities, cause that's what are body creams for.
I will happily buy it again :)

Skład/Ingredients:

Macie swój ulubiony żel pod pod prysznic? Czy może kupujecie co popadnie?
Do You have a favorite shower gel? Or maybe You buy whatever there is?

Yves Rocher - Żel pod prysznic z owocem granatu z Hiszpanii. Energizing Shower Gel with Spanish Pomegranate.

Produkty Yves Rocher mają to do siebie, że nieziemsko pachną. I tym własnie najbardziej mnie kuszą. Miałam już żele, szampony, mleczka do ciała i kilka produktów do twarzy. Wszystkie pachniały ładnie. Nie ukrywam, ze najbardziej lubię owocowe i ziołowe zapachy. Dzisiaj zatem będzie o jednym z tych owocowych kusicieli :) Ten żel pojawił się jako nowość gdy składałam zamówienie, wiec wylądował w koszyku.

Yves Rocher products have amazing fragrances. And this is the thing that tempt me the most. I already had other shower gels  shampoos, body milks, and some face products. They all smelled great. It is not a secret that I like the fruity and herbal fragrances the most. So today will be about one of the fruity teasers :). This gel was a new thing when I was placing order, so it ended up in my basket.

Żel pod prysznic z owocem granatu z Hiszpanii

"Żel pod prysznic z owocem granatu z Hiszpanii
obudzi twoje zmysły soczystym i apetycznym zapachem.
Żel pod prysznic o lekko kwaskowatym zapachu ożywia ciało i delikatnie myje skórę  puszystą pianą.
Jego+ : Formuła składa się w ponad 90% ze składników pochodzenia naturalnego.
Składniki roślinne: wyciąg z granatu z Hiszpanii, żel z Aloesu bio, baza myjąca pochodzenia roślinnego.

Nie zawiera parabenów"

Opakowanie od lat takie samo. Niby ładne ale pieruńsko ciężko się je otwiera. I jest to największym minusem tego żelu. Szkoda też, że nie umie stać na głowie. Pojemność 200 ml.

Zapach owocowy, soczysty, ale nie przytłaczający. 

Konsystencja żelowa. Nie za zadka, tworzy przyjemna piane, która dosyć szybko się wypłukuje z gąbki. Przez to może być trochę niewydajny.

Działanie: myje, pachnie, nie wysusza. To wszystko czego chce od żelu  wiec u mnie się sprawdza.

Z pewnością kupie jeszcze inne zapachy. W kolejce czeka pomarańczowy który pachnie jak świeży sok :D

Energizing Shower Gel with Spanish Pomegranate

"Its sparkling scent invigorates your body.

Awaken your senses with savory Pomegranate from Spain. This sparkling-scented shower gel invigorates your body.

Beauty bonus : Its formula contains more than 90% natural ingredients.
Paraben free."

The packaging is the same since years. It is nice, but it's darn hard to open it. And this is the biggest minus of this product. Also it doesn't know how to stand on a head. Capacity 200 ml.

Fragrance very fruity, juicy but not tiring.

Consistency: It is a gel, not too runny, makes a nice foam that disappears from a sponge a bit too fast, It can make it a bit inefficient.

Result: washes, smells nice and doesn't dry. That is all I expect from a shower gel.

I will definitely buy other fragrances. I have orange one waiting in line and it smells like a fresh orange juice :D

Skład/Ingredients:

Ulubione żele z Lidla. Favourite Lidl gels.

Nie jestem bardzo wybredna jeśli chodzi o żele pod prysznic. Maja się pienić, myć i ładnie pachnieć. Dobrze by było gdyby przeraźliwie nie wysuszały skóry, miały wygodne opakowanie i były tanie. No i znaleźliśmy z B. żele, które pasują nam obojgu. W Lidlu :D Tanie jak barszcz, o rożnych zapachach do wyboru i robią to wszystko o czym własnie wspominałam.

I am not very picky if it comes to shower gells. They have to foam, wash and smell nice. It would be nice if they didnt dry the skin, had comfortable bottle and were cheap. And we found the one that we both like with B. In Lidl. Cheap as chips, with many diferent fragrances and they do all what I just mentioned.


Cien kremowy żel pod prysznic z alantoiną.
Cien kremowy żel pod prysznic z olejem migdałowym i ekstraktem z moreli.

Opakowanie to butle z twardego plastiku. Nie widać ile żelu zostało, ale za to można go postawić na głowie i wszystko do końca zużyć. Bardzo wygodne zamkniecie - nie ślizga się podczas otwierania, nie psuje (nie łamie). 
Pojemność 300 ml.
Zapach wszystkie żele maja bardzo przyjemny. W morelowym wyczuwam jaśmin .. nie wiem czemu. Pachnie owocowo, ale nie za słodko. Niebieski ma świeży, kremowy zapach. 
Konsystencja odpowiednia :) Nie jest za rzadki ani za gesty. Nie przecieka przez palce, dobrze się pieni na gąbce, jak i bez niej. 
Działanie: myje, pachnie, nie wysusza, dobrze się pieni. Naprawdę to są świetne zele za 99 centów. Zużyliśmy ich minimum 5 butelek, i zawsze jak jesteśmy w Lidlu, to kupujemy kilka na zapas. Na pewno jedne z ulubionych i na pewno będziemy je ciągle kupować. Mogliby jakieś nowe zapachy wprowadzić.

Cien shower cream with allantoin.
Cien shower cream with almond oil and apricot extract.


Packaging: it s a bottle mad of hard plastic. You cannot see how much product is left inside, but they can stand  upside down, so there is no problem using it till the last drop. Thy have a very comfortable opening that doesn't slip in wet hands, doesn't break or crack.
Fragrance: they are all nice. In the apricot one I can smell jasmine .. dunno why. It smells fruity, but not sweet. The blue one has a fresh and creamy scent.
Consistency suitable :) It is not too thick or too runny. Doesn't leek though fingers, foams well on a sponge and without it.
Result: washes, smells, doesn't dry, foams well. They are really great shower gels for 99 cents. We had at least 5 bottles already and we always get a few extra and we are in Lidl. They are definitely one of our favourite and we will definitely keep buying them. They could make some new fragrances.

Skład/Ingredients:

Mieliście z nimi do czynienia?
Did you already try them?

Zużyte we październiku. Finished in October.

Kolejny miesiąc za nami, czas na kolejny post zużyciowy. Tym razem mniej produktów, ale sporo jest na wykończeniu, wiec listopad będzie obfitował w puste buteleczki i słoiczki.

Another month behind us so it is time for another post with empties. This time there is less products, but I have lots of them just about to end, so November will be abounded in empty bottles and jars.

Ciało:
1. i 2. mokre chusteczki. Używane do wszystkiego. Kupuję w sumie te najtańsze, wiec nie przywiązuję się do marek. Te spełniły swoją rolę.
3. Avon Senses zel pod prysznic Topics - uwielbiam ten zapach. Chyba jeden z moich ulubionych z Avonu - świeży  cytrusowy. Dobrze myje i się pieni. Trochę wysusza dlatego Luby nie chciał go używać. Ja i tak po prysznicu  smaruje się balsamem, wiec dużego dyskomfortu nie odczuwałam. 
4. Avon Skin So Soft balsam do ciala Dotyk Jedwabiu - ileż on się naczekał na swoja kolej. Zawsze miałam coś innego do smarowania. Butelka jeszcze w poprzedniej szacie graficznej. Wreszcie zużyty. Dobry nawilżacz, dobra konsystencja. Nie do końca pasuje mi zapach, jest zbyt perfumowany. 

Body:
1. and 2. wet tissues. I use them to everything so I usually buy the cheapest ones and don't get attached to one brand.
3. Avon Senses tropics shower gel - i love that fragrance. I think it is one of my favourite ones from Avon - fresh and citrus. It washes and foams well. Can dry the skin a bit so my Dearest didn't wanna use it. I always put some body cream after shower so I didn't fell much discomfort.
4. Avon Skin So Soft Signature Silk body lotion - it had to wait so long for it's turn. I always had something else to use. The bottle is still in the previous design. Finaly its gone. It is a good moisturizer with a good consistency. I am not a fan of the fragrance though, too perfumed for me.

Twarz:
5. Sonaf Agua de Rosas - czyli niby woda różana .. ha ha ha. Ma tyle wspólnego z wodą różaną co ja z kosmonautą. Prosty skład, zapach różany, używałam jako toniku. Więcej nie kupię, bo w sumie nic nie robi. Kupiłam z ciekawości.
6. Avon Planet Spa Rozświetlająca maseczka do twarzy z peelingiem - przyzwoity produkt, który zostawia buzie bardzo przyjemną i oczyszczoną. Kupiłam już kolejne opakowanie. [pełna recenzja]
7. Inell krem na dzień - chciałam tani krem na dzień z filtrem to miałam. Niestety dla mojej cery nie był dobry. Zbyt ciężki tym bardziej na lato. Ładnie pachnie i nie uczula. Skończył jako krem do rak.
8. Avon Naturals krem do twarzy do skory wrażliwej Rumianek i Mak - mój letni ulubieniec. Bardzo lekki krem o niesamowicie przyjemnym zapachu. Używałam go przez cale lato na noc, czasami na dzień czasami na dłonie... w końcu resztka skończyła jako balsam do ciała. W każdym przypadku świetnie się spisał. Na jesień i zimę jest jednak za  lekki.

Face:
5. Sonaf Agua de Rosas - a rose water.... ha ha ha. It is so much a rose water as I am an astronaut. It has a very simple ingredients and a lovely rosy fragrance. I used it as a toner  but wont buy again as I don't think it did much. I got it out of curiosity.
6. Avon Planet Spa Illuminating face mask and scrub - a very decent product that leaves the face soft and clean. Already got another one. [full review]
7. Inell day face cream - I wanted some cheap cream with sun filters so I got it. Unfortunately for my face it was too heavy especially for summer. It smells nice though and doesn't irritate. It ended up as a hand cream.
8. Avon Naturals chamomile and poppy face cream - my summer favorite product. a very light cream with a lovely fragrance. I was using it all summer as my night cream, sometimes as a day cream too and sometimes on my hands... the rest I used up as body lotion. In every way it was great. But for autumn and winter is definitely too light.

Włosy:
9. Oriflame szampon regenerujący HairX - Całkiem fajny szampon. Włosy zostawiał nawilżone i gładkie, ale trochę szybciej się po nim przetłuszczały. Pięknie, świeżo pachnie, dobrze się pieni. Nie wywołał u mnie łupieżu, a to już coś. 
10. Isana odzywka wygładzająca - co ja się o niej naczytałam ochów i achów... a mnie wcale nie zachwyciła. Taka zwykła odżywka. Ładnie pachnie i jest tania. Super efektów na włosach nie zauważyłam... mogłaby bardziej nawilżać albo wygładzać... nic specjalnego. 
11. Avon serum na suche i zniszczone końcówki - moje must have. Próbowałam olejków innych firm, ale żaden nie był tak dobry. Świetnie wygładza moje włosy, ułatwia rozczesywanie, nabłyszcza. To kolejna butelka i będą kolejne tak długo, aż go nie wycofają ze sprzedaży. Nie znalazłam niczego, co mogłoby go zastąpić.
12. Olej ze słodkich migdałów - głownie na włosy ale tez na suche łokcie  skórki, czasami na suche partie twarzy. Przyjemny i bardzo wydajny. Musze kupić kolejna buteleczkę.

Hair:
9. Oriflame Hairx Repair Therapy - quite a nice shampoo. It leaves the hair smooth and hydrated, but they also get greasy faster. Smells lovely, foams well. It didn't give me dandruff and that's already something.
10. Isana smoothing hair conditioner - I red so many positive opinions about it... and I just wasn't stunned. Just a normal conditioner. It smells ice and it's cheap. But I didn't notice and spectacular effects on my hair... it could moisture more... nothing special.
11. Avon dry ends serum - this is my must have. I tried oils from other brands and they weren't that good. It really smoothness my hair, helps with brushing and shines. This is my another bottle and there will be more until they stop selling it. I didn't find anything that could replace it.
12. Sweet almond oil - mostly for my hair, but also dry elbows, cuticles and sometimes dry parts of the face. It is very good and  very efficient. Have to get another bottle.

Próbki:
Kremik Yves Rocher, błyszczyk od Sally Hansen i perfumy Avon Treselle i Herve Leger Femme. Te ostatnie mam w pełnej wersji :) Na resztę się nie skusze.

Samples:
Yves Rocher cream, Sally Hansen lip gloss and Avon perfumes - Treselle and Helve Leger Femme. I already have a bottle of that last one. I will not buy a full product of the rest.

Najlepszy produkt: serum na zniszczone końcówki, maseczka do twarzy i krem rumiankowy.
Najgorszy produkt: pseudo woda różana i krem do twarzy Inell.

Best product: dry ends serum, face mask and face cream with chamomile.
Worse product: pseudo rose water and Inell face cream.

Miałyście któryś z tych kosmetyków?
Did You have any of those products?