Evrēe - Max Repair serum do paznokci. Nail serum.

Nie często piszę o pielęgnacji paznokci. Pewnie dlatego, że nie sprawiają mi większych problemow, z wyjątkiem 2 łobuzów, które to zawsze mi się rozdwajają jak tylko podrosną. Jednak większy problem stanowią skórki, które są suche i lubią odstawać. Zaczynam je wtedy drapać i same wiecie jak to się kończy. Przez jakiś czas stosowałam własną mieszankę olejków, ale mi się skończyła :p Paznokcie były po niej naprawdę wzmocnione a skórki miękkie. Tym bardziej wiec byłam ciekawa tego serum do paznokci.

I don't write much about my nail care. Probably because I don't have major troubles with them except 2 exceptions. Those two nails always split when they get a bit longer. But the biggest problem I have with my cuticles and skin around nails. It's dry and likes to stick out. Then I start to scratch it and... You know how it ends. For a while I was using my own oil mix for the nails but I run out of it :p I remember that my nails got stronger and the cuticles really soft. And that made me even more curious about this product.

Oriflame - Nail Boost preparat stymulujący wzrost paznokci. Advanced growth reviver.

Mała przerwa w postach lakierowych. Te z Was, które tak jak ja, lubią lakiery do paznokci i częste zmiany kolorów wiedzą, jak ważne jest odpowiednie odżywianie, nawilżanie i ochrona paznokci. Dlatego dzisiaj będzie o tym, co ostatnio pomaga mi utrzymać paznokcie dobrej formie pomiędzy malowaniami.

A little break in nail polish posts. Those of You, that like nail polishes and changing nail colour as much as me know, how important is nourishing, moisturizing and protecting Your nails. Do today I wanna tell You about one product that helps me lately keeping my nails in good shape. 

Oriflame Nail Boost Advanced preparat stymulujący wzrost paznokci.

"Podaruj swoim paznokciom to, co dla nich najlepsze. Zaawansowana formuła wzbogacona ekstraktami z kiwi i żywicy elemi oraz unikalną mieszanką witamin A, C i E, które stymulują wzrastanie paznokci i odżywiają kruche i wysuszone płytki paznokciowe. "

Opakowanie: ładna, szklana buteleczka z wygodną nakrętką, która robi "klik" przy zakręcaniu. Pędzelek jest miękki i plaski. Wykonanie solidne. Pojemność 7 ml.

Konsystencja: odżywka ma konsystencje żelu/żelowej oliwki, choć tłusta wcale nie jest. W tym żelu zatopione są male białe kuleczki, które nie wiem co maja robić, ale przy nakładaniu na paznokcie pękają i znikają. Preparat całkowicie wchłania się w płytkę paznokcia nie pozostawiając żadnej wyczuwalnej warstwy. Wydajność nie powalająca. Przy gęstej konsystencji i tak malej pojemności szybko ubywa.

Zapach: chemiczny, ale nie intensywny. 

Działanie: Odżywka ma za zadanie przyspieszyć wzrost paznokci i je wzmocnić. O ile nie zależy mi na szybkim wzroście, bo nie lubię piłować paznokci, to bardzo zależało mi na ich wzmocnieniu, ponieważ gdy tylko trochę podrosną, zaczynają się rozdwajać. 

Odżywki używam pomiędzy malowaniami: wieczorem zmywam lakier, myję dłonie wodą z mydłem, nakładam odżywkę, wmasowuję ją w paznokcie i idę spać. Rano ponownie nakładam odżywkę i wmasowuje ją w paznokcie oraz skórki. Po południu maluje paznokcie lakierem. I tak 2-3 razy w tygodniu. Stosując ja w ten sposób zauważyłam, że paznokcie są dużo mocniejsze i praktycznie przestały się rozdwajać! Żadna inna odżywka tego nie potrafiła zrobić. Rosną też chyba szybciej, bo muszę je częściej skracać. Robią się tak długie, że mi przeszkadzają. 

Paznokcie nie lamia się, co czasami też się zdarzało, szczególnie na rogach. Ogólnie są mocne i dużo zdrowsze. Jestem zachwycona. 

Kupię ponownie. Co więcej będę ja kupowała tak długo, jak długo będzie w sprzedaży  Jeszcze nie trafiłam na lepsza odżywkę.

Oriflame Nail Boost Advanced Growth Reviver

"Give your nails the ultimate growth boost. This advanced formula is enriched with kiwi and elemi extract and a unique blend of vitamins A, C and E to help stimulate nail growth and nourish dry, brittle nails."

The packaging:  nice, glass bottle with a comfortable handle that does "click" while closing. The brush is soft and flat. It is made very solid. Capacity 7 ml.

Consistency:  it has a gel/gel oil consistency, though it is not greasy at all. And in this gel we have little white pearls that I dunno what they are supposed to do, but while applying the product on nails they burst and disappear  It absorbs to the nail completely leaving no residue or greasy layer. The efficiency is not the best. With this thick consistency and a small capacity it running out pretty fast.

Fragrance: artificial but not intensive.

Result: This conditioner is supposed to boost nail growth make them stronger. As much as I don't care about my nails growing faster, 'cause I don't like to file them, I do care about making them stronger. They tend to split as soon as they grow a bit longer.

How do I use it? I apply it between colour polishes. In the evening I remove my old nail polish, wash hands with soap and water, apply the conditioner, massage and I go to sleep. In the morning I apply it again, massage into nails and skin around. In the afternoon I polish my nails with colour lacquer  I repeat this process 2-3 time a week. After using it like this I noticed that my nails got much stronger and they basically stopped splitting! No other conditioner could do that before. They do grow faster as well and I have to file them more often. They get so long that they simply bother me.

They also don't break, which sometimes could happen to me especially in the corners. Generally they are much healthier and tougher. I am amazed!

I will buy again. Whats more, I will keep buying it as long as it's on sale.

Skład/Ingredients:

AQUA, PROPYLENE GLYCOL, GLYCERIN, TRISODIUM PHOSPHATE, METHYL GLUCETH-20, CARBOMER, SORBITOL, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, PHENOXYETHANOL, MANNITOL, ASCORBYL METHYLSILANOL PECTINATE, BENZOPHENONE-4, PANTHENOL, CELLULOSE, PARFUM, METHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, ETHYLPARABEN, 2-BROMO-2-NITROPROPANE-1, 3-DIOL, CALCIUM PANTOTHENATE, SODIUM CHLORIDE, WHEAT AMINO ACIDS, TOCOPHERYL ACETATE, ACTINIDIA CHINENSIS FRUIT EXTRACT, RETINYL PALMITATE, ALCOHOL DENAT., ASCORBYL PALMITATE, HYDROXYPROPYL METHYLCELLULOSE, CANARIUM LUZONICUM GUM NONVOLATILES, EDTA, POTASSIUM SORBATE, MAGNESIUM ASCORBYL PHOSPHATE, CI 19140, CI 42090

Jaka jest Wasza ulubiona odżywka?

What's Your favourite conditioner?

Mont Bleu - szklane pilniczki do paznokci. Glass nail files.

Nigdy nie rozumiałam zachwytu nad szklanymi pilniczkami do paznokci. Odkąd pamiętam używałam tych zwykłych, metalowych lub papierowych i było mi z tym dobrze. No bo co taki pilnik może zrobić więcej? Przypiłuje paznokcia, jak każdy inny. 
Kilka miesięcy temu kupiłam szklany pilnik - najtańszy, zwykły... dla zaspokojenia ciekawości. Wrażenia na mnie nie zrobił, chociaż jest delikatniejszy od tych, których używam. 

I never understood the worship of glass nail files. Since I remember I was using those normal one, metal and paper one and I was ok with it. Cause what can a glass file do more? It will do it's job like like any other.
Few months back I got my first glass file - the cheapest one, plain... just out of curiosity. It wasn't stunned, though it is gentler than the ones I have been using so far. 

Kilka tygodni temu otrzymałam bardzo kuszącą propozycję wypróbowania produktów Mont Bleu. Jak mogłam się nie zgodzić? Wreszcie spróbuję szklany pilnik z prawdziwego zdarzenia. Do testów otrzymałam 2 pilniczki o rożnej długości, pęsetę oraz kolczyki, których zupełnie się nie spodziewałam :) 

Few weeks ago I received a very tempting email from Mont Bleu with a proposition to test their products. How could I not agree? I could finally try the real deal that people talk about. 
I received 2 nail files in different sizes, tweezers and earrings that I really didn't expect to get :)

Każdy pilniczek na swój własny pokrowiec, wiec jest bezpieczny. I każdy ozdobiony jest ślicznymi kryształami Swarovskiego. Wyglądają bardzo luksusowo i elegancko.
Sam pilniczek wydaje się być bardzo gładki, delikatny, jednak świetnie piłuje i to dużo szybciej niż tradycyjne pilniczki. Zazwyczaj skracałam paznokcie nożyczkami a następnie je opiłowywałam do pożądanego kształtu. Teraz zrezygnowałam z nożyczek a cala zabawa z paznokciami zajmuje mi tyle samo czasu. Bardzo szybko spiłowuje to, co chcemy. 
I co najważniejsze to to, że nie szarpie brzegów paznokcia. Dobrze też, że pilniczki są zakończone szpicem, a nie na okrągło. Bardzo przydatna sprawa. 
Po użyciu wystarczy je opłukać wodą i wyglądają jak nowe.
Długość 13.5 cm i 9 cm ten mniejszy.

Te pilniczki dostępne są TU.

Every nail file has it's own case, so it's safe. And they are both decorated with gorgeous Swarovski crystals. They look so luxurious and elegant.
The file itself seems to be so smooth and delicate, but it files really well and much faster than those traditional ones. I usually cut my nails with scissors and then file them to the shape I want. Now I gave up on scissors completely and just use the glass file and that takes me the same amount of time. It files very fast the part we want to get rid off.
And whats the most important is that it doesn't leave the edges on our nails rough. Another good thing is that they have pointy ends and not round. Handy thing.
After the files are use just rinse them with water and they look like new.
Length 13.5 cm and 9 for the smaller one

Those nail files are avaliable HERE.

Pęseta również ma swój pokrowiec. Tu kryształki znajdują się po obu stronach. Bardzo solidnie wykonana, końcówka dobrze przycięta. No i jaki ma ładny zielony kolor :)
Długość 9 cm.

Można ją nabyć TU.

The tweezers also has it's own case. Here we have crystals on both sides. It is very solid and the tip is well cut. And what a lovely green colour it has :)
Length 9 cm.

It is available HERE.

Na koniec kolczyki. Kiedyś dawno temu sama wykonywałam kolczyki m.in. ze srebra i kryształów Swarovskiego. Nawet te jednokolorowe pięknie się pienia i odbijają światło. I mimo, iż kolczyki są niewielkie, to są widoczne i pięknie błyszcza. Są wygodne, nie dropia i nie haczą.

Do kupienia TU.

Last but not least the earrings. Long long time ago I was making earring myself also from silver elements and Swarovski crystals. Even those with one colour shine and reflect the light beautifully. And though they are small, they are very visible and shine as hell. Also comfy to wear. They do not scratch or catch clothes.

You can buy them HERE.

Musze przyznać, że jestem pod wrażeniem, szczególnie pilniczków. Wracać do metalowych, czy papierowych nie zamierzam :)

I have to say I am impressed, especially with the nail files. And I am not gonna go back to the metal, or paper ones :)

Mont Bleu możecie znaleźć na: 
Facebooku
Twitterze
Blogu
Sklepie online

You can find Mont Bleu on:
Facebook
Twitter
Blog
Shop online.

Ten produkt został mi udostępniony do recenzji przez Mont Bleu

This product was provided by Mont Bleu for a review.

Gołe paznokcie i ich pielęgnacja. My naked nails and their nail care.

Od razu uprzedzam, zdjęcia piękne nie są ;) A i post trochę przydługawy...
I warn You, the photos are not the nicest here ;) And the post is a little long...

Tak oto wyglądają moje paznokcie maksymalnie długie. Dłuższych nie lubię, bo mi po prostu przeszkadzają. Po zmyciu lakieru widok jest następujący:
Thats how my nails look like in maximum length. I don't like them to be any longer as they simply bother me. 
This is the view after removing all the nail polish:

Nie narzekam na ich kształt i długość, ale jeden wredny paznokieć zawsze mi się rozdwaja. Zawsze ten sam albo po jednej, albo po drugiej stronie. I nie wiem co mam z nim zrobić. Zawsze kiedy trochę podrosną, są znowu do obcięcia własnie przez niego. 
Poza tym od zawsze mam problem z suchymi skórkami. Wiem jak sobie z nimi radzić, ale czasami mam po prostu lenia. I gdy zaczynają mi przeszkadzać, to je wyrywam (!). Można sobie wyobrazić jaki jest ich stan po takich zabiegach.

I cannot complain about the shape or length of my nails, but I have one nasty nail that always splits. And it is always the same one either on one side or the other. I dunno what to do with it. Every time they grow a bit it splits and i have to cut them all.
Besides that i have problems with dry cuticles. I know how do deal with it, I am just too lazy sometimes. And when they start bothering me i simply tear them out (!). You can imagine the state of my skin after that treatment.

Jak już skrócę paznokcie i zmyję cały kolorowy lakier zostawiam je aby odpoczęły i się zregenerowaly na kilka dni. Wtedy używam tych oto produktów:

After I cut the nails, remove all the colour polish i leave them to recover a bit and these are the products I use the most:

1. Sally Hansen Strengthening Nail Creme - gęsty biały krem o dziwnym zapachu. Niewielką ilość należy wmasowywać w skórki i paznokcie. Można używać nawet na lakier. Fajny jest - nie powiem. I widzę,  że działa. Po kilku dniach regularnego stosowania widach efekty - paznokcie są mocniejsze, skórki ładne. Stosuję go tylko na noc, bo chcę, aby został na skorkach na dłużej, niż do najbliższego mycia rąk. Co fajne, to nie jest bardzo tłusty, jak oliwki i z czasem kompletnie się wchłania.
2. Sally Hansen Cuticle + Nail oil - przyjemny lawendowy olejek. Używam go w ciągu dnia, najczęściej raz dziennie, gdy akurat oglądam TV. Można sobie spokojnie masować skórki. Nawilża i tłuści wszystko dookoła :)
3. Olejek ze słodkich migdałów - to ta duża butelka. Nie używam go specjalnie z myślą o paznokciach, ale przy okazji olejowania włosów, zawsze coś na dłoniach zostaje i chwilę sobie go wcieram. Jak to olejek, jest tłustawy, ładnie natłuszcza i regeneruje skorki. 
4. Avon Revitacool Base Coat - to nie odżywka, ale ze używam regularnie pod każdy lakier, to i znalazła się na zdjęciu. Chroni przed przebarwieniami od ciemnych lakierów, szybko schnie. Jest dosyć rzadka i mam wrażenie ze lekko chłodzi, aż nie wyschnie.
5. Avon Strong Results - Odżywka, która całkowicie sie wchłania. Lubie ja, bo ładnie wybiela końcówki paznokci i nie zostawia tłustej warstwy. Minusem jest paskudny, cienki i sztywny pędzelek. Używam 2 razy dziennie na gołe paznokcie. 

1. Sally Hansen Strengthening Nail Creme - thick white cream with a weird fragrance. Rub in small amount into nails and cuticles. Can be used even on nail polish. It's a nice product. And I can see it working well. After a few days of using it I can see the effects - nails seem stronger, cuticles are nice. I use it only for the night, because I want it to stay on longer that just till next time I wash my hands. What's nice about it, is that it is not very greasy as oils and with a bit of time it absorbs completly.
2. Sally Hansen Cuticle + Nail oil - nice lavender oil. I use it during the day, mostly when I wach some TV and can massage my nails and skins around. It moisture and makes greasy everything arround :)
3. Sweet almond oil - its that big bottle. I don't use it specificly for nails, but when I put oil on my hair there is always some left and then i massage it it. As any oil i'ts greasy and leaves the skin moistured and nice.
4. Avon Revitavool Base Coat - it is not a conditioner, but I use it regulary under every nail polish so i put it on the foto as well. It prevents any discoloration from dark polishes, dries fast. It is quite runny and I have a feeling that it has some cooling effect untill it dries out.
5. Avon Strong Results - it's a conditioner that absorbs completly. I like it, because it whitenes the tips of my nails and doesn't leave any greasy film. Pity it has such a crappy, thin and stiff brush.
I use it twice a day.

Poza tymi regularnie używanymi produktami, mam jeszcze inne mniej używane:

Beides those regulary used products I have some other ones that I hardly use:

1. Avon Mineral Fix - hmm... używałam, co widać na zdjęciu. Ale przestałam, bo chyba powodował mocniejsze rozdwajanie paznokci. Zresztą nie ja jedna to zauważyłam. Teraz nie wiem co z nim zrobić.
2. Joko Ceramiczny Nano Utwardzacz - nowy nieśmigany :) Zapomniałam że mam, ale chyba przetestuje pod lakier.
3. Joko Gładkie Paznokcie, wyrównuje płytkę paznokcia - akurat gdy piszę  tego posta mam go na paznokciach i jestem bardzo zadowolona. Nałożyłam 3 warstwy - paznokcie błyszczą, nie nadaje koloru i są gładkie. Czuję, że będzie się swietnie sprawdzała jako baza pod lakier.
4. Joko Zadbane Paznokcie, odbudowa i wzrost - użyłam jej raz jakiś czas temu i w sumie nie pamiętam jaka była. Przypuszczam, że podobnie się zachowuje do poprzedniczki.
5. Avon Peeling and Brittleness Solver - to jest już moja 2 albo 3 buteleczka. Produkt świetnie nadaje się pod lakier. Mi już trochę zgęstniał i czeka aż zrobię z niego Frankena. Można używać tez samodzielnie, wyglada jak bezbarwny lakier. Brak negatywnych skutków ubocznych.

1. Avon Mineral Fix - hmm... I was using it as you can tell. But I stopped, 'cause i think it was causing more splitting nails. Besides I wasn't the only one that noticed that. Now I don't know what to do with it.
2. Joko Ceramiczny Nano Utwardzacz (Ceramic hardener?) - new and untouched :). I forgot I had it but I think I am gonna give it a go as a base coat.
3. Joko Gladkie Paznokcie (Smooth Nails) - I actually have it on my nails right now when I write this post and I am happy with it. I put on 3 coats - nails are shiny, smooth, it doesnt give any colour. I have a feeling it will be good under some colour polish.
4. Joko Zadbane Paznokcie (well-groomed nails) - I used it some time ago but I don't remember what I thought of it. I suspect it to be similar to the previous one.
5. Avon Peeling and Brittleness Solver - this is my 2nd or 3rd bottle. Its a great product to use as a base coat. My one got a little thick already and is waiting till I use in some Franken polish. 
You can also use it as clear nail polish. No negative side effects.

I jeszcze na koniec ta odżywka, która nie chciała być na zdjęciu grupowym.
Avon 24k Gold Strength - bardzo rzadko używam jej jako odżywki. Zostawia na paznokciu delikatny złoty shimmer. Ale używam jej jako top coat na kolorowe lakiery własnie ze wzgledu na ten złoty proszek. Pokazywałam efekt TU

And I still have this conditioner as she didn't wanna be on a group photo.
Avon 24k Gold Strength - I hardly ever use it as a conditioner. It leaves a delicate golden shimmer on. But I like to use it as a top coat on colour polished because of that gold powder. I was showing the effect HERE.

I to by było na tyle. Trochę się ich nazbierało. Jeszcze dodam, ze wszystkie Joko maja niesamowicie wygodne pędzelki!
Jeśli macie jakiś sposób na tego jednego felernego, rozdwajającego się paznokcia, to chętnie się z nim zapoznam. 

And that is all. I have quite a few of them. I would like to mention that all Joko's have very nice and comfortable brushes!
If You know a way how to treat that one defect, spliting nail I will gladly read it.


Kto dobrnął do końca?
Who managed to read it all?