Avon Baby - mleczko nawilżające. Moisturizing lotion.

Ostatni produkt Avon Baby, który czekał na recenzję. Zabierałam się do tego mleczka długo. Probowalam zimą... ale jest na tyle lekkie, że postanowiłam z nim poczekać do wiosny. Używam go ja - osoba dorosła :) i będę oceniała to, jak na mojej skórze się spisuje. 

The last product from Avon Baby that was waiting to be reviewed. I getting to it for quite some time. I tried it in winter.... but it is light enough to wait for springtime. I was the used of it - a grown up person :) and I will let You know how it worked on my skin. 

Avon Baby łagodne mleczko nawilżające.

Opakowanie: pękata buteleczka z grubego plastiku. Ma bardzo wygodnie zamknięcie, na którym stoi. Przy zakupie wieczko jest zaplombowane, wiec na pewno jesteśmy pierwszymi użytkownikami mleczka. Pojemność 250 ml.

Zapach kosmetyków dla dzieci. Tak samo pachnie cala seria. Dla mnie przyjemny, nienachalny, ale wyczuwalny przez długi czas na skórze.
Konsystencja lekkiego mleczka. Nie spływa jednak z dłoni.  Bardzo łatwo się rozprowadza na skórze i szybko wchłania. Będzie odpowiednie na wiosnę, gdyż nie jest bardzo treściwe, nie pozostawia na skórze tłustej warstwy.
Działanie: mleczko przyjemnie nawilża skore i jest to odczuwalne przez cały dzień. Po wchłonięciu pozostawia na skórze delikatnie klejąca warstwę. Nie przeszkadza to jednak w ubraniu się (przynajmniej mi). 
Nie kupie ponownie. Nie zachwyciło mnie na tyle, aby do niego wrócić. 

Avon Baby moisturizing lotion.

The packaging: fatty bottle made of thick plastic. It has a very comfortable cap that it stands on. We get the cap sealed, so we are definitely the first users. Capacity 250 ml.
Fragrance: it smells like baby cosmetics and the same as the whole line Avon Baby. For me it is quite pleasant, delicate, but stays on the skin for a long time.
Consistency of a light body milk. It doesn't run from the hands though. It spreads nicely and absorbs fast. It will be good for springtime, as it is not very rich and doesn't leave any greasy film.
Result: it moisture the skin nicely and for a long time. It does get sticky a bit though. It doesn't bother in getting dressed though (at least me).
I will not buy it again. It didn't amaze me enough to get back to it.

Skład/Ingredients:

Pozostałe produkty Avon Baby:
Other Avon Baby products:

- Avon Baby łagodny szampon do mycia włosów.

- Avon Baby olejek nawilżający po kąpieli.

- Avon Baby Delikatne chusteczki

- Avon Baby tear free shampoo. 

- Avon Baby Soothing Oil

- Avon Baby Soft & Soothing Gentle Wipes.

Avon Baby - dzieciaczkowe chusteczki. Baby wipes.

Mokre chusteczki dla dzieci to jeden z tych produktów, które zawsze muszę mieć w domu. Używam ich do ciała, dłoni, twarzy, czasami demakijażu, a nawet do wytarcia blatu w łazience. Dlatego kupuje zazwyczaj te najtańsze i nie przywiązuje się do marek. Te chusteczki z Avonu kupiłam za aż 1 zł! (czasami dobrze być konsultantką). Spisały się dobrze, o czym poniżej.

Wet baby wipes are one of those products that I always have to have at home. I use them for body, hands,  face, sometimes remove my make-up with them and even to wipe the counter in the bathroom. That's why I always buy those cheaper ones and I don't get attached to specific brands. Those Avon ones I got for 1 zl/0.25 cents! (it is so cool to be a representative sometimes). They did a good job.

Avon Baby Delikatne chusteczki

Wg Avonu Wszystkie produkty Avon Baby:

• zostały sprawdzone przez pediatrów
• są hipoalergiczne
• zawierają naturalne składniki
• nie zawierają sztucznych barwników ani konserwantów
• są odpowiednie dla niemowląt*

*badania przeprowadzono w grupie niemowląt 6 miesięcy+ 

Opakowanie przyjemne dla oka, proste, białe, matowe, zawiera 64 chusteczki, które bez problemu dają się wyciągać. Samoprzylepna klapka działała do samego końca - klej nie wysechł.
Zapach: pachną bardzo delikatnie, można by powiedzieć, że są bezzapachowe. 
Działanie: Chusteczki wg mnie są bardzo dobre. Materiał z ktorego są wykonane jest miękki i rozciągliwy. Są wystarczająco mocno nasączone, aby nie wysychały przy dłuższym używaniu, ale nie kapią. Nie uczulimy, nie podrażniły i nie wysuszyły mojej skory. 
Ponownie jednak nie kupie, gdyż cena w katalogu to przesada. 

Na zdjęciach poniżej możecie zobaczyć jak radzą sobie z makijażem. Chociaż w tym celu użyłam ich tylko kilka razy, z ciekawości.

1,2,3 - cienie Sleek/Sleek eyeshadows
4 - Avon supertrwala szminka Rose Creme/Avon Extra Lasting lipstic Rose Creme
5 - korektor w sztyfcie Avon/Avon concealer
6 - kredka do brwi Avon/Avon eyebrow pencil
7 - zelowa kredka Avon/Avon gel liner 
8 - tusz do rzes Avon/Avon mascara

Tu widzicie jak zmywa po jednym przetarciu, dwóch i trzech. Największy problem z żelową kredką. 

Here You can see how it removes after one wipe, two and three. Biggest problem was the gel liner.

Avon Baby Soft & Soothing Gentle Wipes.

According to Avon all Avon Baby products:

• are tested by pediatricians
• are hypoallergenic
• contain natural ingredients
• don't contain artificial colors or preservatives
• and suitable for infants*

* study conducted on a group of infants 6 months+

The packaging is pleasant to look at, simple, white, matte and contains 64 wipes that we can take out without any problems. The sticky "lid" doesn't fail until the end - the glue on it doesn't dry out.
Fragrance - they do smell very gently but it almost a fragrance- free product. 
Result: For me those wipes are a good product. The material that they are made of is very soft and stretchy. They are wet enough not to dry till the end of the bag, but they don't drip. They didn't irritate, dry my skin.
Will not buy again though as the catalog price as far too high.

On the photos above You can see how they handle make up. Though I used them for this purpose only a few times, out of curiosity.

Skład/Ingredients:

TU pisałam o olejku dla dzieci, a TU o szamponie do włosów z tej samej serii.
HERE I was writing about baby oil and HERE about a shampoo from the same line.

Avon Baby - 5 sposobów użycia olejku dla dzieci/5 ways to use baby oil.

Drugi produkt, jaki przetestowałam na sobie - osobie dorosłej ;) to olejek do ciała. Olejki dziecięce lubię i od czasu do czasu używam do natłuszczenia ciałka szczególnie pod prysznicem na mokra skórę. Ten olejek testowałam na różne sposoby.
Jak się tez sprawił? Poczytajcie.


The second product I tested on myself - a grown up person ;) is a soothing oil. I do like baby oils and I use them from time to time to grease my body especially under the shower on a wet skin. This oil I tested on many different ways.
Did it pass? Have a read.

Avon Baby olejek nawilżający po kąpieli.

Opakowanie ładnie i zabezpieczone przed otwieraniem. Dużo wygodniej jednak by się użytkowało olejek, jeśli buteleczka miałaby pompkę. 
Zapach bardzo łagodny, dziecięcy.
Konsystencja gęsta jak na olejek, lekko żelowa. Przy nałożeniu zbyt wiekszej ilości lubi się lekko spienić.
Działanie:
1. Na suche cialo zamiast balsamu - nawilżenie dobre, wchłania się szybko i rzeczywiście nie pozostawia tłustej warstwy. Ale się klei! Nie jakoś super mocno, ale jest to denerwujące szczególnie w zgięciach ciała.
2. Na mokre cialo pod prysznicem - czyli tak, jak zazwyczaj używam olejków. Niestety nie sprawdził się tak jak tradycyjne tłuścioszki dla dzieci. Olejek praktycznie spłynął razem z woda. Skora po osuszeniu była nawilżona, ale jakby czegoś brakowało. Nadal odczuwalne było klejenie.
3. W mom cukrowym peelingu do ciała (klik)- Dawał świetny poślizg i przyjemny zapach. Po osuszeniu ciałko było miękkie, wypeelingowane, ale potrzebowało dodatkowego balsamu. Przy użyciu oliwy z oliwek nie muszę się już balsamować.
4. Na twarz - a co! Używam go codziennie rano do 2 tygodniu i muszę przyznać, ze ten sposób najbardziej mi dopowiada. Buzia trochę się klei, ale nie przeszkadza to tak bardzo, jak w przypadku całego klejącego ciała. Wchłania się szybko, po kilku minutach (minimum 5) mogę nałożyć podkład. Nie wiem co jest takiego w składzie, że tak dobrze wpływa na moja mieszana cerę. Obawiałam się zapchania, pryszczy itp... a tu nic :) Buzia jest tak ładna jak po najlepszym kremie. Będę kontynuowała nakładanie na twarz aż mi się nie znudzi, taka ogromna butla starczyłaby chyba na kilka lat.
5. Na wlosy - nakładałam na noc, splatałam w warkocz, rano klaczki były myte. I tu również wole zwykle, kuchenne oleje. Włosy wydawały się być nawilżone, puszyste, ale za bardzo się plątały (przez to klejenie chyba).

Pewnie nie kupie ponownie, bo na sama twarz to za duża butla, a na ciało średnio mi pasuje. Chyba, ze jest jeszcze jakiś sposób, o którym zapomniałam.

Avon Baby Soothing Oil

The bottle is nice and comes with a sealed cap. It would have been much more comfortable though if it had a little pump.
Fragrance is gentle and babyish.
Consistency quite thick for a baby oil, like a liquid gel. If you put too much it can foam a bit.
Results:
1. On dry body instead of a body lotion - it is a good moisturizer  absorbs quite fast and really doesn't leave a greasy feeling  But it sticks! It's not super sticky, but it is pretty annoying especially in places where body bends.
2. On wet body under the shower - just like I usually use baby oils. Unfortunately it didn't work as well as those typical greasy products. It basically washes off with water. The skin after drying is moisture  but it feels like something is missing. Also it is still sticky.
3. In my sugar body scrub (click) - It was sliding well on the body and gave a nice fragrance  After drying the skin was soft, polished but I needed extra body lotion. When I use olive oil I don't need anything extra.
4. On my face - oh yea! I use this oil every day in the morning since 2 weeks and I have to say that this way I like it the most. My face gets a bit sticky, but it doesn't bother me as much as why whole body being sticky. It absorbs fast and after a few minutes (minimum 5) I can apply my makeup. I don't know what it has that works so well for my combined to greasy skin. I was afraid of pimples and stuck pores, but nothing like that happened. My face looks so good, like after a really good face cream. I will continue putting it on my facey until I get bored of it - the huge bottle would last me for years.
5. On my hair - I applied it before sleep, did my brad and in the morning washed it off. And here i prefer those normal kitchen oils. My hair seemed to me moisturized and light, but they really tangled a lot.

I probably wont buy another bottle. It is just too big to use just on my face and I Didn't like it enough on for my body. Unless there is another way to use it and I forgot about.

Wszystkie produkty Avon Baby:

• zostały sprawdzone przez pediatrów
• są hipoalergiczne
• zawierają naturalne składniki
• nie zawierają sztucznych barwników ani konserwantów
• są odpowiednie dla niemowląt*

*badania przeprowadzono w grupie niemowląt 6 miesięcy+ 

All Avon Baby products:

• are tested by pediatricians
• are hypoallergenic
• contain natural ingredients
• don't contain artificial colors or preservatives
• and suitable for infants*

* study conducted on a group of infants 6 months+

O testowanym już szamponie możecie przeczytać TU.
Pozostało mi mleczko i chusteczki :) Recenzje wkrótce.

You can read about Avon Baby shampoo HERE.
I have a moisturizing milk a tissues left to test. Reviews soon :)

Avon Baby - kosmetyki nie tylko dla bobasów/cosmetics not only for babies.

Niedawno Avon wprowadził nową linię kosmetyków dla niemowląt. Nie byłabym sobą, gdybym nie spróbowała kilku cudów. A jako że bobasa nie posiadam to wszystkie testy będą przeprowadzone na mnie i Lubym (czy chce tego czy nie).

Not so long ago Avon launched new line for babies. I wouldn't be myself if I didn't try those goodies. And since I don't own a baby all those products will be tested on me and and my second half (if he wants it or not).

W skład całej serii wchodzi: Łagodny płyn do mycia ciała i włosów Łagodny szampon do mycia włosów Łagodne mleczko nawilżające Olejek nawilżający po kąpieli Krem łagodzący odparzenia Delikatne chusteczki Wg Avonu Wszystkie produkty Avon Baby: zostały sprawdzone przez pediatrów są hipoalergiczne zawierają naturalne składniki nie zawierają sztucznych barwników ani konserwantów są odpowiednie dla niemowląt* *badania przeprowadzono w grupie niemowląt 6 miesięcy+

The whole like contains: Gentle body and hair wash Milk and gentle tear-free shampoo Gentle moisturizing lotion Non-greasy soothing oil Nappy rash cream Soft & soothing gentle wipes According to Avon all Avon Baby products: are tested by pediatricians are hypoallergenic contain natural ingredients don't contain artificial colors or preservatives and suitable for infants* * study conducted on a group of infants 6 months+

Zamówiłam zatem szampon, mleczko, olejek i chusteczki. Od razu spodobały mi sie opakowania kosmetyków. Są takie pękate, urocze i w bardzo wygodnym kształcie. Dodatkowo wszystkie są zabezpieczone przed otwieraniem, więc nikt ich przed nami nie ruszał. 

Dzisiaj będzie tylko o szamponie. Reszta innym razem po dokładnym przetestowaniu :)

Avon Baby łagodny szampon do mycia włosów.

Jeszcze raz wspomnę o opakowaniu. Jest urocze i mega wygodne. Pod przynicem nie wyślizguje się z rąk, stabilnie stoi na wannie, nie ma problemu z otwarciem butelki, nic się nie wylewa.

Zapach bardzo delikatny, przyjemny, na włosach praktyczine niewyczuwalny.

Konsystencja szamponu raczej gęsta, bezbarwna i bardzo słabo się peni. Pewnie na mało owłosionej główce dziecka nie robi to wielkiej różnicy, ale mi sprawiało trochę trudności rozprowadzenie szamponu na całej długości dosyć gęstych i długich włosów, bez możliwości wytworzenia piany. Przez to jest trochę niewydajny. 

Przy spłukiwaniu jest trochę niemiło gdyż włosy wydaja się być nieumyte, obciążone, poplątane (po odżywce wszystko jest jednak ok). To mi trochę przeszkadza, ale...

Działanie - ...po wyschnięciu włosy są bardzo przyjemne, mięciutkie, błyszczące i czyste. Specjalnie używałam tylko tego szamponu codziennie przez ponad 2 tygodnie aby sprawdzić, czy czasem jednak coś się nie osadza na włosach i po jakimś czasie nie będą  ciężkie i przyklapnięte - nic takiego się nie stało. Włosy mają się świetnie. 

Warto się trochę pomęczyć przy płukaniu. 

Pewnie kupię ponownie, tym bardziej że B. też bardzo szampon polubił, a włosy ma raczej cienkie i przetłuszczające (również długie).

I odered shampoo, lotion, oil and wipes. I loved those bottles stright away. They so chubby, cute and have very comfortable shape. Also they are all sealed so no one was opening them before us.

Today will be just about the shampoo. The rest will have to wait for some more testing :)

Avon Baby tear - free shampoo. 

I will mention the packaging again. It's adorable, comforable and it doesn't slip from a hand under the shower. It stands very stable on the lid, there is no problem opening or closing the bottle and nothing spills.

Frangrance is very gentle, pleasant,  almost imperceptible on the hair.

Consitency of a shampoo is rather thick, colourless and hardly foams. It probably makes no diference on a small head with little hair, but I had some difficulties to spread the shampoo on my lather long and thick hair when I didn't have almost any foam. Thats why it is a little inefficient.

There is a little problem while rinsing the shampoo-it seems like the hair are not washed, covered with something, they feel heavy and tangled (it all goes away after conditioner though). It does bother me a little, but...

Results - ... after drying the hair are lovely, smooth, sotf, shiny and clean. On purpose I used only this shampoo every day for 2 weeks (I wash my hair every day) to see if there is anything that stays on the hair and will make them flat and heavy - nothing like that happened. My hair feel great.

It is worth the effort while rinsing.

I will probably buy again especially that B. liked it as well even though he has thinner hair (but also long).

Skład/Ingredients:

Używacie produktów dla dzieci? 

Do you use baby products?

Ziajka nie tylko dla dzieci. Ziajka not only for babies.

Ziajka - krem do pielęgnacji dzieci i niemowląt.

Napewno każda z nas ma swój uniwersalny krem, który po prostu musi zawsze być w łazience. Dosyć długo dla mnie takim kremem był granatowy krem Nivea (który zresztą też mamy). 
Niedawno zakupiłam krem Zaji dla dzieci. 


"Doskonale nawilża, chroni przed utratą wody oraz delikatnie natłuszcza skórę.
Wzmacnia funkcje ochronne naskórka. 
Wpływa kojąco na podrażnienia, szczególnie w miejscach narażonych na otarcia. 
Łatwo się rozprowadza i dobrze wchłania."

Krem ma bardzo ładny, prosty, plastikowy słoiczek z Żółwiem Teofilem :) Dodatkowo krem zabezpieczony jest folią, więc wiemy ze nikt wcześniej w nim nie grzebał.
Konsystencja jest bardzo treściwa, gęsta i co zauważyłam, to ciężko go rozsmarować jeśli skóra jest wilgotna - strasznie się ślizga.

Początkowo chciałam go używać zimą jako mocno nawilżający krem do twarzy, jednak okazał sie zbyt tłusty. Świetnie za to się sprawdza jako dodatkowy zatłuszczacz bardzo suchych miejsc.

Jak go używam?
- na suche dłonie
- na suche łokcie (głownie B.)
- czasami nawet nakładam go na usta
- na poparzonego gorącą patelnią palucha

- na suche partie twarzy - czasami czoło lub policzki lubią mi się przesuszyć, ale wystarczają 2 aplikacje na noc i wszystko wraca do normy.

Przypuszczam, że zdałby egzamin przy niewielkich poparzeniach słonecznych, na suche kolana i stopy też. 

Dodatkowo przepięknie słodkawo pachnie!

Z pewnością kupię kolejny słoiczek, gdy ten się skończy.

I'm sure every one of us has their universal cream that has to be always in a bathroom. For quite a long time for me it was the navy blue Nivea (which we also have anyway).

But some time ago i bought Ziaja for babies.


"Moisturizes, protects against the loss of water and gently nourishes the skin.

It strengthens the skin barrier function.

It calms skin irritations, especially in areas exposed to abrasion.

Spreads easily and absorbs fast."

The cream has a very nice, simple, plastic jar with Teofil Turtle :). Also it has a protective foil so we can be sure noone was sticking the fingers inside before us.
The consistency is very rich, thick and what I noticed is that it is hard to spead on wet skin - it slides terribly.
At the beginning I wanted to use it as a very moisturizing face cream in winter, but it is far too greasy for me. It does a great job though as an extra moisturizer of very dry skin.
How do I use it?
- on dry hands
- on dry elbows (mostly B.)
- sometimes even on my lips
- on my burnt by hot pan finger
- on drier parts of my face - sometimes my cheeks and forehead dries a bit and then 2 aplications for the night bring everything back to normal.
I suppose it would do a grat job for light sun burns, or on dry knees and feet.
Also it smells so lovely!
I will definitely buy again when this jar ends.

Skład/Ingredients: Aqua (Water), Petrolatum, Paraffinum Liquidum (Mineral Oil), Glycerin, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Sorbitan Sesquioleate, Ceresin, Ethyl Linoleate, Ethyl Linolenate, Ethyl Oleate, Panthenol, Tocopheryl Acetate, Magnesium Sulfate, PEG-8, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Ascorbic Acid, Citric Acid, Ethylparaben, Methylparaben, Parfum (Fragrance), Coumarin, Geraniol, Alpha-Isomethyl Ionone, Linalool, Cinnamyl Alcohol, Limonene. 

Jaki jest Wasz krem "do wszystkiego"?

What is your universal cream?