Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

30.10.2015

MeMeMe - 96 Pensive.

Na przekór tego ci dzieje się wokoło, w tym sezonie nie zobaczycie u mnie Halloweenowych paznokci. Zupełnie nie mam na nie ochoty, ani pomysłu. TU możecie zobaczyć co zmajstrowałam w poprzednich latach, jeśli macie ochotę. 

Against all that is happening now You will not see any Halloween nails on my blog this season. I simply don't feel like it and I don't have any cool ideas. HERE You can check what I did previously if You are interested.


29.10.2015

Multichrome stamping.

Te stempelki robiłam tak dawno temu, że byłam całkowicie przekonana, że Wam je pokazywałam. Jak się okazało zdjęcia zaplatały się pośród innych nigdy niepublikowanych fotek i tak sobie cichutko czekały. Jeszcze trochę i zapomniałabym jakich lakierów użyłam :p

I did those stamps so long ago I was absolutely sure I did show them already. But apparently the photos got lost among all other never publishes ones and they were quietly waiting. Soon I would forget what polishes I used for it :p


28.10.2015

Srebrne piórka. Silver feathers.

Chciałam coś bardzo delikatnego na tym lakierze. Dodałam wiec bardzo proste stempelki. Początkowo chciałam zrobić je w kilku kolorach... tak warstwowo... dodać te ptaszki, które też są na płytce, ale po próbie na jednym paznokciu stwierdziłam, że tak delikatnie jest lepiej. Czasami zdecydowanie lepiej wygląda "mniej".

I wanted something delicate on this polish. So I added a very simple stamping. At first I wanted to make the feathers in few colours... to layer them... add the birds that are on the plate, but after a little test on one nail I decided to keep it simple. Sometimes less is definitely more.



26.10.2015

Kiko - 347 Dark Green

Jakiś czas temu zobaczyłam na którymś z zagranicznych blogów przepiękne, zielone paznokcie. Potem na jednym z Polskich (nie pamiętam już którym) zobaczyłam ciemny zielony lakier. No i musiałam po jakaś ciemna zieleń sięgnąć. I tak nosiłam zielone paznokcie kilka dni. Bez dodatków, stempli... samą zieleń :)

Some time ago I saw on one of the foreign blogs gorgeous green nails. Then on one of the Polish blogs (i don't remember which one) I saw dark green polish. And that was it. I had to have it too. I was wearing this colour on my nails for a few days on its own. No extras, no stamps... just green :)


22.10.2015

Kiko - 510 Mauve Grey

Lakier stworzony na jesień (jeśli akurat jesień mamy), albo na wiosnę (jak już przyjdzie). Bo to taki jaśniutki wrzos ale z odrobiną szarości... jakby przydymiony. Nie tak całkiem pastel, ale nie ponurak. Taki fioletowy nudziak :p

A polish made for Fall (if we are in this season) or for spring ('cause it will come one day). All because it is light lilac shade, but with some grey tones... kinda dusty. Maybe not so quite pastel, but not a sad colour either. A purple nude for me :p


21.10.2015

Aztec nails.

Azteckich wzorów to jeszcze u mnie nie było. Aż dziw :p Wszystko przez moje lenistwo. Czekałam na odpowiednią płytkę. Wiem, że dziewczyny malują wzory odręcznie, ale mi się jakoś nie uśmiechało machać pędzelkiem tyle trójkącików, kreseczek itp... tym bardziej że wiem, że równo by mi to nie wyszło. A ja muszę mieć równo ;) aż 

I didn't have Aztec patterns on blog yet. Amazing, eh? :p All because of my laziness. I was waiting for the right stamping plate. I know that girls hand paint those patterns, but I didn't see myself drawing all those triangles, stripes and so on... especially that I know it wouldn't come up too even. And I have to have it even  ;)



20.10.2015

Kiko - 337 Periwinkle Violet.

Lakier ten dorwałam jaki czas temu na wyprzedaży za 1 euro i obawiam się, że może już być niedostępny. Szkoda trochę, bo to przepiękny odcień. I nazwa jak najbardziej mu pasuje. Już podczas malowania zastanawiałam się jak go Wam opisać. Bo to nie niebieski, nie granat. To taki własnie periwinkle. Ciemniejszy odcień niebieskiego z fioletowymi tonami. Cudowności :)

I got this polish some time ago on some sale for 1 euro and I am afraid it might not be available anymore. Pity, because it's a very pretty shade. And the name is just spot on. When I was applying it on my nails I was thinking how can I describe the colour. It's not blue or navy blue. It is a periwinkle blue. A darker shade of blue with purple tone. Just gorgeous :)


19.10.2015

Bo ja nie mam dość jesieni. 'Cause I don't have enough of Fall.

Jeszcze raz pokazuje Wam płytkę BP-80. I jeszcze raz razem z lakierem  Golden Rose Color Expert 91. Jakoś te dwie rzeczy do ciebie ciągną. Nie wiem czemu w sumie. A mając jeszcze tyle nieużywanych płytek do pokazania, to aż dziw że po raz drugi sięgnęłam po tą.
Pierwsze zdobienie pokazywałam TU.

And again I wanna show You BP-80 stamping plate. And again with  Golden Rose Color Expert 91 nail polish. Somehow those two items longing for each other. I dunno why actually. And having so many new plates I didn't show You yet waiting in line, it's almost surprising I used this one again.
First nail art I was showing You HERE


16.10.2015

Avon - Sahara Sunrise

Obawiam się, że ten lakier jest już niedostępny. I o ile dobrze pamiętam była to jakaś limitowana, letnia edycja w zeszłym roku.... albo dwa lata temu... I choć lakier w sprzedaży był latem i nazwę ma bardzo letnią, to mi on bardziej na jesień pasuje. Bo to nie taki krzykliwy, słoneczny żółty, ale bardziej przykurzony, ciepły, spokojniejszy. Niemal identyczny z Cliché Tahiti, ale odrobinkę ciemniejszy/przydymiony, troch musztardowy.

I am afraid that this polish is not available anymore. And if I remember it right it was some limited summer edition last year... or two years ago... And even though it was on sale on summer and the name is very summery to me its a perfect fall polish. Not so in your face as all the bright, sunny yellow. It's darker, slightly dusty, calmer. Almost identical to  Cliché Tahiti, but a tiny bit darker/more smoky, kinda mustardy.


15.10.2015

Ultra Doux - szampon i odżywka z oliwką. Shampoo and conditioner with olive oil.

Wczoraj w poście ze zużyciami z poprzedniego miesiąca pokazywałam Wam już ten szampon. Dzisiaj natomiast skończyłam odżywkę do włosów. Oba produkty kupiłam razem, używałam razem (najczęściej) to je razem zrecenzuję :) 

Yesterday in a post with empties from the last month I already showed You the shampoo. And today I finished the conditioner. I bought those products together, was using them together so I will review them together as well :)


14.10.2015

Zużycia września. September's empties.


I znowu denko. Czy mi się wydaje, czy te posty to coraz częściej się pojawiają. Toż to już niedługo Święta! 
Tym razem wyjątkowo mało produktów do włosów. Wszystko przez to, ze mam ich trochę pootwieranych i znając życie to wszystko mi się na raz skończy. W tym miesiącu ;)

And so it's empties post again. Is it just me, or those post show up more often every time. It's actually Christmas soon!
This time not to many hair products for a  change. All because I have lots of stuff open and knowing life they all will finish in one go. This month ;)

12.10.2015

Czerwony Ptak. Red Bird.

Bardzo lubię naklejki wodne. Na równi ze stemplami. I wiem, że wiele z Was ma z nimi problemy, ale wierzcie mi ze wystarczy trochę poćwiczyć. Tak jak w przypadku stempli. Kila z nich pewnie pójdzie na marne, ale warto. 

I really like water decals. Equally with stamps I guess. I know many of You have problems with them, but believe me, all You need to do is train. Just as with stamps. Some of them will get wrecked in a process, but its definitely worth it.


10.10.2015

Babeczki. Cupcakes.

U mnie dzisiaj za oknem szaro, wietrznie i deszczowo. Na przekór tego mam dla was bardzo wesołe paznokcie. Ta kolorowa posypka aż się prosiła o trochę słodkości.

Its so grey, windy and rainy here today. Despite the weather I have a very happy nails for You. All that colorful sprinkles were begging for some sweets.



08.10.2015

Jesień. Autumn

Chciałam opublikować to zdobienie pierwszego dnia kalendarzowej jesieni, ale mi nie wyszło. Jak zwykle :p. A mamy tu wszystko: drzewa, złote liście, grzyby i (w słońcu) nawet trochę promieni.

I wanted to publish this nailart on the first day of Autumn, but it didn't work out. Typical :p and we have here everything: trees, golden leaves, mushrooms and (in the sun) some sun rays.



07.10.2015

Cliché - Subtil

Coś ostatnio zaniedbuję trochę bloga. Recenzje się piętrzą, a folder ze zdjęciami zapełnia. Nawet paznokcie mam niepomalowane od 4 dni! Mam nadzieje, że jakoś to nadrobię. 

I seem to neglect this blog lately. The reviews are piling up and the folder with photos is getting fuller and fuller. I even wear my nails "naked" for 4 days! I hope I will manage to catch up.


05.10.2015

Catrice "Alluring Reds" (zapowiedź/preview)

Nowa kolekcja Catrice na zimę 2015 dostępna będzie od listopada w wybranych krajach: Niemcy, Austria, Szwajcaria, Chorwacja, Węgry, Słowacja, Słowenia, Rosja, Irlandia, Holandia, Belgia, Republika Południowej Afryki, Grecja, Włochy, Portugalia, Hiszpania, Brunei, Indonezja, Nepal, Birma, Chile, Afganistan, Irak, Kuwejt, Liban , Malta, Maroko, Katar, Mongolii, Syria i Tunezja

New collection from Catrice for winter 2015 will be available from November in selected countries: Germany, Austria, Switzerland, Croatia, Hungary, Slovakia, Slovenia, Russia, Ireland, Netherlands, Belgium, South Africa, Greece, Italy, Portugal, Spain, Brunei, Indonesia, Nepal, Myanmar, Chile, Afghanistan, Iraq, Kuwait, Lebanon, Malta, Morocco, Qatar, Mongolia, Syria, and Tunisia

Essence "Merry Berry" (zapowiedź/preview)

Zimowa kolekcja "Merry Berry" dostępna będzie w listopadzie i grudniu 2015 w następujących krajach: Niemcy, Austria, Szwajcaria, Bośnia, Chorwacja, Czechy, Węgry, Serbia, Słowenia, Rosja, Irlandia, Finlandia, Holandia, Belgia, Republika Południowej Afryki, Francja, Grecja, Włochy, Hiszpania, Brunei, Japonia, Tajwan, Tajlandia, Nepal, Algieria, Bahrajn, Izrael, Jordania, Liban, Malta, Katar, Arabia Saudyjska, Sri Lanka, Syria, Tunezja, Zjednoczone Emiraty Arabskie.

Winter collection "Merry Berry" will be available in November and December 2015 in selected countries: Germany, Austria, Switzerland, Bosnia, Croatia, Czech Republic, Hungary, Serbia, Slovenia, Russia, Ireland, Finland, Netherlands, Belgium, South Africa, France, Greece, Italy, Spain, Brunei, Japan, Taiwan, Thailand, Nepal, Algeria, Bahrain, Israel, Jordan, Lebanon, Malta, Qatar, Saudi Arabia, Sri Lanka, Syria, Tunisia, United Arabian Emirates.