Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

26.07.2013

Tutorial - Matowy szewron z folią transferową. Matte chevron with transfer foil.

Uwaga, post będzie bardzo długi.
Caution, this post is really long.

Jakiś czas temu otrzymałam paczuszkę od KKcenterhk z ćwiekami oraz folia transferową do przetestowani i zrecenzowania. Ćwieki pokazywałam już TU. Dzisiaj przyszła pora na folię.
Trochę mi głupio że dopiero teraz, ale musiałam dać odpocząć paznokciom i trochę je podreperować.

Some time ago I received a parcel from KKcenterhk with studs and transfer foil to test and review. I already showed You studs HERE. It's finally time for the transfer toil as well. 

I fell a bit silly that it took me so much time, but I had to give my nails a little break and repair them a bit.



Nigdy wcześniej nie miałam okazji stosować folii, tak więc mani, który tu widzicie jest pierwszym podejściem do tego produktu. Postanowiłam przy okazji zrobić mały tutorial, aby duklanie wszystko pokazać i na świeżo zapisać uwagi odnośnie stosowania folii.



I have never tried transfer foil before, so this manicure that You see here is my first attempt to this product. I also decided to make a little tutorial to show everything clearly and write the comments about  the product itself while my mind is still fresh.




Do wykonania potrzebujemy:

- bazę pod lakier (Joko ceramiczny nano utwardzacz)
- lakier kolorowy (czarny lakier Essence Black is back)
- matowy top coat (Colour Alike)
- folie transferową oraz klej do folii (KKcenterhk)
- również będą potrzebne nożyczki  cienki pędzelek i patyczek do usuwania skorek, lub patyczek do uszu.

To create this manicure we need:

- base coat (Joko ceramic hardener)
- colour nail polish (I used black Essence Black is back)
- matte top coat (Colour alike)
- transfer foil and glue for the foil (KKcenterhk)
- You also gonna need scissors, thin detail brush and an orange stick or a cotton bud.



1. Na paznokcie nanieść bazę, oraz kolorowy lakier i poczekać aż wszystko ładnie wyschnie.


1. apply base coat and a color nail polish. Wait till its all dry



2. Następnie zmatowić lakier za pomocą matowego top coatu. Oczywiście jeśli chcecie aby lakier błyszczał, należy ten krok pominąć ;)


2. Then apply matte top coat for the lovey matte effect. Of course if You want a shiny polish skip this step.



3. Za pomocą cienkiego pędzelka nanieść klej na paznokcie tak, aby tworzył wzór, który chcemy uzyskać po odciśnięciu folii. Następnym razem użyję taśmy klejącej aby linie były idealnie równe.


3. Using a thin brush apply glue creating a pattern that we wanna have with a foil. Next time I will use some tape to get the light completely straight.



4. Gdy klej wyschnie i zmieni kolor z białego na całkowicie przezroczysty odczekać jeszcze minute lub dwie dla pewności. Czas wysychanie kleju to kilka minut.


4. When the glue dries and changes the colour from white to transparent wait another minute or two just to be sure. Total time of drying takes a couple of minutes.



5. Następnie delikatnie przyłożyć foli
ę do paznokcia błyszczącą stroną do góry i mocno ją docisnąć. Dobrze jest pomoc sobie patyczkiem lub wacikiem dla pewności, że wszystkie brzegi są mocno dociśnięte. Im lepiej dociśniemy  tym ładniej folia przyklei się do kleju. 

5. Gently apply foil to the nail with the shiny side up and press it really hard. It is handy to use an orange stick or a cotton bud to make sure all the corners are sticking well. The better we press it, the better the foil will stick to the glue.



6. Delikatnie oderwać foli
ę od paznokcia. Tu na zdjęciu widać, że nie wszędzie dobrze się przykleiła. Ale wystarczy ponownie przyłożyć folię do brakujących miejsc i wszystko ładnie się wyrówna.

6. Gently remove the foil from the nails. Here on the photo you can see that not everywhere it got stuck. But just press the foil again in the places where some is missing and it will all even up.



Gotowe :) Nie nakładałam top coatu, gdyż zależało mi na matowym lakierze i błyszczącej folii. Teraz wiem, że taki manicure jest bardzo nietrwały. Folia nie wytrzymała nawet jednego dnia. Top coat jest niezbędny! Ale to fajny pomysł na imprezę lub specjalną okazje. 

Done :) I didn't apply any top coat as I wanted to keep the matte nail polish and a shiny foil  Now I know that this kind of manicure is very impermanent. The foil didn't even manage to last one day. Top coat is a must! But I think it is a great look for a party or special occasion.



Teraz o samej folii.
Otrzymujemy ją w małym, zakręcanym pudełeczku. Wydaje się mało tak? Zobaczcie jak jej dużo! Aż 150 cm! Nie wiem kiedy ja to zużyje :p
Folia jest bardzo delikatna, cieniutka, ale nie drze się przy byle pociągnięciu. Wbrew pozorom jest bardzo mocna. No i przepięknie błyszczy. Daje piękny efekt holo. Niestety nie udało mi się tego tak dobrze ukazać na zdjęciach. Bardzo łatwo się z nią pracuje gdy już dojdziemy do wprawy. Mały kawałeczek wystarczy na wszystkie paznokcie. Ja użyłam około 5 cm na wszystkie paznokcie i jeszcze zostało.

Przy samym stosowaniu folii ważne jest aby nie nakładać za dużo kleju (na trzecim zdjęciu tutoriala jest go za dużo). Grubsza warstwa pozostaje miękka nawet po nałożeniu top coatu. Bardzo łatwo wtedy zedrzeć folie z paznokci. Dlatego konieczny jest dobry top coat. Bez niego ni rusz.





Folię zmywa się tak samo jak zwykły lakier zmywaczem do paznokci. Schodzi bez problemu.

Jeśli chlelibyśmy nałożyć foli
ę na cały paznokieć, proponuję pomalować go lakier w kolorze folii. Wtedy jakiekolwiek niedociągnięcia nie będą widoczne. To mnie jeszcze czeka :) Bo jestem bardzo ciekawa efektu na całej płytce. Na pewno tez pokażę jak wyszło. 

Osobiście jestem nią zachwycona i już czaje się na inne kolory i wzorki :p



And now about a foil itself.

We get it in a small jar. It seems little right? Look how long it is! It's over a 150 cm long. I dunno if I am ever gonna be able to use it up :p
The foil is very gentle, thin, but doesn't tear with any rougher touch. It is much stronger than You might think. And it shines like hell! Gorgeous holographic effect. Unfortunately I didn't manage to capture it so well on the photos. It is very easy to works with when we get the hang of it. I used just a tiny peace of 5 cm long for all of my nails and it was still some left.



Using the foil we have to remember not to apply to thick layer of glue (on the third photo of the tutorial there is definitely too much of it). A thicker layer stays soft even after adding a top coat. It is so easy to tear and scrape the foil. That's why a good top coat is a must.


You remove the foil just like a normal nail polish with the remover. It comes off with no problems.

If You would like to apply this foil on a while nail I suggest to use a nail polish in a colour of a foil first. Then any cracks or badly stuck foil will be invisible. This part is still ahead of me :) I am very curious how the foil will look on a whole nail. Will surely show You effect of that.


I personally love it and already wanna get more colours and patterns :p




Folię możecie kupić TU, a klej do folii TU. A z tym kodem: 18offNNAILE29 otrzymacie 18% zniżki :) Kod ważny jest do 10 października.

You can Purchase this foil HERE and the glue HERE. And with this code 
18offNNAILE29 You'll get 18% discount :) The code is valid until 10th of October.



Dodatkowo mam dla Was zniżkę 10% na cale zakupy w sklepie. Wystarczy wpisać kod polish-my-nail. Kupon ważny jest do 31 stycznia 2014.

I also have a 10% discount for You for all the shopping. Just add a code put polish-my-nail. This coupon is valid until 31 of January 2014. 


Ten produkt został mi udostępniony do recenzji przez KKcenterhk
This product was provided by KKcenterhk for a review.


22 komentarze:

  1. Slicznie ;) ja mam matowy toper z Manhattanu, kupiony przy okazji zakupów na allegro za 2 zl ;d

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. O jak tanio!
      Ja ma jeszcze z Essence. W sumie oba to samo robią :)

      Usuń
  2. woow :D aż nie wiem co napisac tak jestem pod wrażeniem :D

    OdpowiedzUsuń
  3. świetny pomysł:) efekt super.. niedług będę w posiadaniu folii, to może też coś zmajstruję:D

    OdpowiedzUsuń
  4. Fajna sprawa z tą folią, takie zdobienie jak zrobiłaś bardzo mi się podoba!

    OdpowiedzUsuń
  5. ale śliczne <3 muszę spróbować takie zrobić.

    OdpowiedzUsuń
  6. wygląda super, ale faktycznie równe paski byłyby jeszcze lepsze :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Następnym razem będą równe. Obiecuje :)
      Praktyka czyni mistrza :D

      Usuń
  7. podobają mi sie takie wzorki! :P

    OdpowiedzUsuń
  8. Świetne zdobienie :D dla mnie bomba :D

    OdpowiedzUsuń
  9. Genialne! Niestety nie mam talentu do takich dzieł. Nawet skórek nie potrafię ładnie wyciąć :p

    OdpowiedzUsuń
  10. ślicznie! wreszcie wersja, w której ta folia mnie się podoba
    mam podobną i powoli się skłaniam, żeby ją użyć, ale będzie to zwyczajna próba na całe paznokcie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Na cały paznokieć będę musiała dopiero zrobić. Czekam na Twoja folie zatem :)

      Usuń
  11. a mnie ta folia zniechecila niestety... może spróbuję w jakimś wzorku jak zaprezentowałaś, bo na całość to lipa ;/

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zle wygląda na całości? Dlaczego zniechęciła?

      Usuń
  12. Nigdy nie miałam do czynienia z takową folią, ale efekt jaki daje bardzo mi się podoba. I również ciekawi mnie jak prezentuje się na całym paznokciu.

    OdpowiedzUsuń
  13. dziwne, ale ciekawe. zobaczymy jak nabierzesz wprawy, jakie cuda beda wychodzily

    OdpowiedzUsuń
  14. ładny mani, ale jak dla mnie chyba za bardzo pracochłonny, nie wiem czy nie było by szybciej namalować taki wzorek lakierem do zdobień?

    OdpowiedzUsuń