Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

31.05.2013

Joanna Rzepa - Serum wzmacniająco-regenerujące. Strengthening and regenerating serum.

Będąc w Polsce nie mogłam nie kupić czegoś Polskiego do włosów. Zobaczyłam schowaną na najniższej półce ostatnia tubeczkę tego serum Joanny i od razy wylądowało w koszyku. Wg tego, co mówi opakowanie powinno być dla mnie idealne :) Włosy bardziej miękkie, gładsze, lśniące i zregenerowane... Czyli wszystko to, czego oczekuje od serum do włosów. Czy się zatem sprawdziło?

When I was in Poland I had to get something Polish for my hair. I saw a last tube of this product hidden on the lowest shelve in the drugstore and it ended up in my basket. According to the description it should be perfect for me :) Hair more smooth, soft, shiny and regenerated... All I want from a hair serum. So, did it work?



Joanna, Rzepa, Serum wzmacniająco-regenerujące do zniszczonych końcówek włosów


"Masz włosy przetłuszczające, ale ich końce są suche lub zniszczone i szukasz produktu, który pozwoli Ci je wygładzić?

Serum wzmacniająco-regenerujące Rzepa zawiera zestaw aktywnych składników, takich jak ekstrakt z czarnej rzepy oraz specjalnie wyselekcjonowane składniki kondycjonujące, aby wzmocnić i regenerować włosy oraz przywracać im miękkość, gładkość i połysk.

Czarna rzepa jest uznawana przez medycynę ludową za jeden z najskuteczniejszych, naturalnych środków wzmacniających i zapobiegających wypadaniu włosów, a dodatek czynników kondycjonujących i odżywczych nawilża, wygładza i regeneruje włosy.


Rezultat:

- włosy bardziej lśniące i mile w dotyku
- końcówki zregenerowane i mocniejsze
- wygładzone i zdrowo wyglądające.

Sposób użycia:  Serum wmasować z końcówki wilgotnych lub suchych włosów. Nie spłukiwać.  Można również stosować do wygładzania większych partii fryzury."




Opakowanie: miękka i wygodna tubka stojąca na nakrętce. Pojemność 100 ml.

Konsystencja kremowa, dobrze się rozciera w dłoniach i łatwo nakłada na włosy. Serum nie jest tłuste. Przypomina bardziej balsam do włosów.
Zapach: mocno wyczuwalna rzepa, ale mi to nie przeszkadza. Zapach charakterystyczny dla produktów z rzepą.
Działanie: probowalam serum zarowno na mokre, jak i na suche włosy. 
Na mokrych włosach zupełnie się nie sprawdziło. Po osuszeniu ich ręcznikiem wmasowywałam serum i pozwalałam im wyschnąć. Nie widziałam ani nawilżenia, ani wygładzenia... zupełnie nic. Próbowałam zwiększyć ilość serum i dalej nic. Co więcej miałam wrażenie, że włosy są sztywne i jakieś suche. Może ciągle nakładam za mało?
Spróbowałam zatem nałożyć taka sama serum ilość na suche włosy i tu dopiero widać co to serum potrafi. Wszelkie odstające kosmyki zostały ujarzmione. Włosy stały się gładkie, miękkie i lśniące. Czyli to, co chciałam osiągnąć podczas stosowania na mokrych włosach. Łatwo jest jednak przesadzić i miejscami widać, że nałożone jest za dużo
Plusem jest to, że serum nie przetłuszcza włosów. Nie jest to olejek, który zostaje na włosach. Produkt wchłania się niemal całkowicie. 
Nie wiem czy kupie ponownie. Na suchych włosach wygląda świetnie, ale nie chce mi się czekać aż wyschną, aby zastosować serum. Chyba, żeby używać go jako środek stylizujący :p lub jako kuracje na noc... 



Joanna Rzepa strengthening and regenerating serum for damaged hair ends.

"Do You have oily hair, but the ends are dry or damaged and You are looking for a product that will allow you to smooth them out?
Strengthening and regenerating serum Rzepa contains a set of active ingredients such as extract of black turnip and specially selected  conditioning ingredients to strengthen, regenerate hair and restore softness, smoothness and shine.

Black turnip is recognized by folk medicine as one of the most effective natural remedies that strengthen and prevent hair loss, and the addition of the conditioning factors and nutritious moisturizes, soothes and regenerates hair.

Result:
- Hair more shiny and soft
- Ends are regenerated and firmer
- Smooth and healthy looking hair.

How to use: Rub the Serum into the ends of damp or dry hair. Do not rinse. Can also be used to smooth out large parts of hair. "

The packaging: soft and comfortable tube that stands on a cap. Capacity 100 ml.
Consistency is creamy and it is easy to smear in the hands and it is easy to apply to the hair. It not greasy. More like a hair balm.
Fragrance: the turnip fragrance is very noticeable, but I don't mind. It is quite characteristic for the products that contain turnips.
Result: I tried this serum both on wet and dry hair.
On wet hair it didn't work for me. After drying my hair with a towel I apply the serum and let my hair dry. I didn't notice my hair being moistured, smoother... nothing. I tried to apply more and still nothing. Whats more I have a feeling that they are more stiff and kinda dry. Maybe I still apply to small amount?
I tried to apply the same amount of serum on dry hair and here You can really see what it can do. all my sticking out hair were tamed. Hair became smooth, soft and shiny. Which is exactly what I expected after  applying the product to my wet hair. It is easy to overdose though and You can see that at some places there is just too much.
another plus for not making the hair greasy. It is not oil that stays on the hair. It almost completely absorbs.
I don't know if I am gonna buy again. On dry hair it looks very nice, but I don't wanna wait till my hair are dry to use it. Unless I can use it as a styling product :p or an overnight treatment...

Skład/Ingredients:
Aqua, Cyclopentasiloxane, Cyclomethicone, Isopropyl Myristate, Propylene Glycol, Dimethiconol, Polyaquaternium-37, Phenyl Trimethicone, Propylene Glycol Dicaprylate/Dicaprate, Polyaquaternium-10, PPG-1 Trideceth-6, Hydroxyethylcellulose, Raphanus Sativus Estract, Alcohol Denat., Hydrolyzed Wheat Protein, Hydrolyzed Silk, Triethanolamine, Disodium EDTA, Parfum, Benzyl Salicylate, Buthylphenyl, Methylpropional, Citronellol, Hexyl Cinnamal, Limonete, Linalool, [+/- DMDM Hydantoin, Iodopropynyl, Butylcarbamate, Methylchloroisothiazolinone, Methylisothiazolinone]. 

3 komentarze:

  1. Nigdy nie używałam tego kosmetyku, a tak szczerze to pierwszy raz o nim słyszę...

    OdpowiedzUsuń
  2. nie dla mnie, jakoś nie wyobrażam sobie używania serum na suche włosy ;p

    OdpowiedzUsuń
  3. mam to serum od dłuższego czasu, nie przetłuszczało mi włosów, może trochę je wygładzało jednak jakiegoś większego działania nie zobaczyłam i odstawiłam go na bok, chyba dam mu jeszcze jedną szanse :P

    OdpowiedzUsuń